← Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land)/Sub Rosa translation · Modern Readable

Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land)

Name: Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land) — Sub Rosa English translation
Author: Peter von Dusburg (Peter of Dusburg)

Chronicon terrae Prussiae

Peter von Dusburg (Peter of Dusburg)·completed 1326·from the Latin

A full modern English translation of the work — five books, 428 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a chapter to begin reading.

428 chapters2,729 sentences293 scripture echoes

Devotional manualContemplatio — The Ascent

Epistola et Prologus

1.1Epistola
1.2Prologus

Prima pars: De origine ordinis domus Theutonice

2.1Prefacio ad institucionem ordinis domus Theutonice.
2.2De fratre Henrico Walpote primo magistro hospitalis sancte Marie domu.
2.3De fratre Ottone magistro II.
2.4De fratre Hermanne III magistro.
2.5De fratre Hermanno de Salcza magistro IIII.

Secunda pars: De adventu fratrum domus Theutonice in terram Prussie

3.1De vastacione terre Colmensis per Pruthenos.
3.2De vastacione terre Polonie.
3.3De muneribus datis Pruthenis ad placandam seviciam ipsorum.
3.4De fratribus ordinis militum Cristi.
3.5De donacione terre Prussie, Colmensis et Lubovie facta fratribus ordinis.
3.6De confirmacione premissoruma et exhortacione domini pape ad fratres.
3.7De novo bello fralnim domus Theutonice contra gentern Pruthenorum.
3.8De armis carnalibus et spiritualibus.
3.9De usu armorum carnalium et spiritualium.
3.10De primo Castro fratrum domus Theutonice, quod dicebatur Vogelsanck.".
3.11De advenlu plurium fratrum domus Theulonice et de edificacione castr.
3.12De fratre Hermanno primo magistro terre Prussie ordinis domus Theutonice.
3.13De cruce et indulgencia crucesignatorum terre Prussie et Lyvonie.

Tercia pars: De bellis fratrum domus Theutonice contra Pruthenos

4.1Et primo de bello contra habitatores terre Colmensis.
4.2De diversitate et potencia Pruthenorum.
4.3De desolacione terre Galindie.
4.4De ydololatria et ritu et moribus Pruthenorum.
4.5De peregrinis et de edi/icacione castri et civitatis Colmensis.
4.6De bello fratrum contra Pomesanos et de edificacione castri Insule.
4.7De edificacione civitatis Insule sancte Marie.
4.8De victoria Cristianorum., ubi quinque milia Pruthenorum sunt occisa.
4.912De edificacione ccistri de Redino et visione mirabili cujusdam fratris ibidem.
4.10De adventu marchionis Misnensis.
4.11De destructione plurium castrorum et subjugacione Pomesanorum.
4.12De quibusdam navibus bellicis et recessu marchionis.
4.13De bello Pogesanorum et edificacione castri de Elbingo.
4.14De quodam miraculo.
4.15De Castro Balga.
4.16De obsidione castri de Balga.
4.17De edificacione molendini et destructione ejusdem.
4.18De religiosa vita fratrum de Balga.
4.19De edificacione castri Partegal et propugnaculi Scrandonis.
4.20De adventu ducis dek Brunswick.
4.21De strage infidelium et destructione castri Partegal et propugnaculi. •.
4.22De subjectione Warmiensium Nattangorwn et Barthorum, et edificacion.
4.23Quomodo terra Lyvonie devenit ad fratres domus Theutonice.
4.24De fralre Poppone secundo magistro terre Prussie.
4.25De vario defectu fratrum et Cristi ftdelium in Prussia.
4.26De apostasia prima Pruthenorum. De bello Swantepolci contra fratres.
4.27De persecucione Swantepolci contra fidem et fideles in Prussia.
4.28De legato sedis apostolice.
4.29De vastacione parcium inferiorum terre Prussie.
4.30De vastacione parcium superiorum terre Prussie.
4.31De expugnacione castri Sardewicz et invencione capitis beate Barbar.
4.32De obsidione castri Sardewicz et occisione nongentorum Pomeranorum.
4.33De tradicione castri Nakel, et depredacione terre Pomeranie.
4.34De reformacione pacis inter Swantepolcum et fratres.
4.35De novo bello Swantepolci et conflictu in Rensen.
4.36De quodam miraculo.
4.37De altercacione duarum viduarum pro uno viro.
4.38De tribulacione fratrum post conftictum.
4.39De pace Herum reformata et destructa et de edi/icacione castri Santirii.
4.40De edificacione castri Swecze'.
4.41De edificacione castri Potterbergk.
4.42De impugnacione castri et civitatis Elbingensis.
4.43De quodam milite Swantepolci.
4.44De bello navali.
4.45De victoria, in qua fratres mille et quingentos Pomeranos occiderunt.
4.46De quoclam miraculo.
4.47De refbrmacione pacis inter Swantepolcum et fratres.
4.4857De fratre Henrico magistro in.
4.49De expugnacione cujusdam castri et de Castro Cristburgk.
4.50De diversis tractatibus et parlamenlis Swantepolci.
4.51De resignacione pacis et vastacione terre Cuyavie.
4.52De expugnacione castri Cristburgk.
4.53De reedificacione castri Cristburgk.
4.54De devota vita fratrum de Cristburgk.
4.55De morte Pomeranorum plurium et Pruthenorum.
4.56De peregrinis et pace reddita terre Prussie.
4.57De quodam miraculo.
4.58De prenosticacione eventus belli Sambitarum.
4.59De subjugacione Sambitarum.
4.60De vastacione terre Sambie et edificacione castri Witow f.
4.61De bello contra terram de Wohenstorph" et expugnacione castri Cap ostete.
4.62De expugnacione aliorum castrorum, et subjectione terre Wohenstorph.
4.63De vastacione cujusdam partis Nattangie.
4.64De adventu marchionis Brandenburgensis.
4.65De fratre Gerardo magistro Prussie.
4.66De laudabili vita cujusdam fratris de Kunigsbergk.
4.67Item de eodem.
4.68De fratre Hartmanno magistro Prussie.
4.69De edi/icacione castri in monte sancti Georgii in Carsovia.
4.70De conflictu in terra Curonie ubi cl fratres et multi de populo Cristiano.
4.71De prenosticacione hujus belli.
4.72Item de eodem.
4.73De combustione castri Lencenbergk£ et plurium Pruthenorum.
4.74De apostasia Pruthenorum secunda, que duravit xv annis.
4.75De multa Cristiani sanguinis effusione.
4.76De conflictu in Pocarwis, ubi multi Cristiani sunt occisi.
4.77De prenosticis hugus belli.
4.78De morte plurium peregrinorum.
4.79De desolacione castri Helisbergk.
4.80De desolacione castri Peseta.
4.81De victoria in qua de Juliaco et Marcha comites Sambitarum tria milia.
4.82De prenosticacione hujus victorie.
4.83De fidelibus Sambitis, qui fratribus de Kunigsbergk adheserunt.
4.84De destructione pontis, quem Prutheni fecerant in flumine Prigore.
4.85De impugnacione castri Kimigsbergk.
4.86De destructione oppidi Kunigsbergk, siti in monte sancti Nicolai. i°.
4.87De vastacione ville Dramenow et morte plurium Sambitarum.
4.88De victoria fratrum contra Sambilas in territorio Bethen.
4.89De reformacione pacis inter fratres et Sambitas.
4.90De recidivacione Sambitarum de territorio Rinow.
4.91De destructione territorii Rinoiv et morte habitancium in eo.
4.92De edificacione castrorum Tapiow, et Locstete in terra Sambie.
4.93De desolacione castri Girdawie.
4.94De desolacione castri Waistotepile.
4.95De Castro Wisenburgk et morte xx fratrum et plurium Cristianorum.
4.96De desolacione castri Wisenburgk.
4.97De destructione castri Cruceburgk.
4.98De impugnacione castri Barthenstein.
4.99De destructione trium proprugnaculorum, et occisione mille et pluriu.
4.100De desolacione castri Barthenstein.
4.101De impugnacione castri Witow.
4.102De morte fratris Helmerici magistri et XL fratrum et plurium Cristianorum.
4.103De fratre Lodovico magistro terre Prussie vn.
4.104De adventu multorum peregrinorum.
4.105De fratre Ulrico et morte l Pruthenorum.
4.106De edificacione castri Brandenburgk.
4.107De morte Swantepolci ducis Pomeranie et rebellione Mestowini filii sui.
4.108De vindicta hujus rebellionis.
4.109De destructione castri Brandenburgk.
4.110De reedificacione castri Brandenburgk et laudabili vita cujusdam fratris.
4.111De fratre Theodorico magistre Prussie vm.
4.112De vastacione terre Nattangie per dominum Theodoricum marchionem.
4.113De fratre Conrado magistro Prussie ix.
4.114De morte Henrici Monte capitanei Naltangorum.
4.115De bello singulari omnium castrorum et civitatum terre Prussie in secunda.
4.116De occisione in fratrum et XL virorum.
4.117De morte quorundam Pruthenorum.
4.118De bello civium de Bnmsbergk infra secundam apostasiam et capcione castri.
4.119De morte duodecim fratrum et quingentorum virorum et de destructione civi.
4.120De morte plurium Pruthenorum.
4.121De difficultate ducendi victualia ad castrum Cristburgk.
4.122De fratre Engelkone viro laudabilis vite de Cristbtirgk.
4.123De bello civitatis Insule sancte Marie, et destructione ejus infra secundam.
4.124De secunda dicte civitatis Insule sancte Marie destructione.
4.125De edificacionec castri Starkenbergk et morte plurium Cristianorum.
4.126De expugnacione castri Starkenbergk, et morte plurium fratrum e.
4.127De desolacione castri Spittenbergk in secunda apostosia.
4.128De obsidione civitatis Colmense.
4.129De morte plurium civium de Colmense.
4.130De bello fralrum de Redino et destructione civitatis ibidem.
4.131De morte quorundam infidelium.
4.132De bello fratrum in Castro Wartenbergk, et morte plurium Cristianorum. is.
4.133De expugnacione castri Wartenbergk.
4.134De destructione castri Birgelow.
4.135De bello tocius Colmensis terre in secunda apostasia.
4.136De combustione hospitalis TJioruniensis et impugnacione civitatis Colmensis.
4.137De morte plurium Pruthenorum.
4.138De expugnacione duorum castrorum quorundam feodatariorum terre.
4.139De malicia Pruthenorum sciencium linguam Theutonicam.
4.140De bello fratrum et civiuma de Elbingo infra secundam apostcisiam, et de le.
4.141De destructione castri Weclitze^ et alterius propugnaculi.
4.142De expugnacione molendini Liefardi et morte plurium civium de Elbingo.
4.143De subjectione Pogesanorum, et strage maxima eorundem, et de pace.
4.144De continuo insultu hostium et variis tribulacionibus Cristianorum Prussie.
4.145De secunda castri Barthenstein destructione.
4.146De obsidione castri Beselede et morte duorum milium Sudowitarum.
4.147De bello Nadrowitaru.
4.148De expugnacione duorum castrorum terre Nadrowie in territorio Bethowis.
4.149De expugnacione castri Cameniswike.8.
4.150De desolacione terre Nadrowie.
4.151De bello Scalowitarum. is.
4.152De obsidwne cujusdam castri diuturna et quodam factoc mirabili. is.
4.153De expugnacione castri Ramige.
4.154De destructione castri Labegow.
4.155De vastacione terre Scalowie.
4.156De quadam tradicione facta contra fratres.
4.157De expugnacione castri Sassowie.
4.158De bello Sudowitarum, et de bello finali terre Prussie.
4.159De vastacione territorii Kymenow terre Sudowie.
4.160De destructione territorii Sudowie Meruniske.
4.161De fratre Conrado magistro terre Prussie anno domini.
4.162De vastacione territorii Pokime terre Sudoivie.
4.163De fratre Manegoldo magistro Prussie anno domini.
4.164De vastacione terre Sambiensis.
4.165De impugnacione terre Sudowie et captivitale etmorte plurium Sudowilarum.
4.166De bello fratris Ulrici contra Sudowilas.
4.167De conversione cujusdam Sudowite et mirabili facto.
4.168De edificacione castri Mergenburgk.
4.169De destructione territorii Sudowie dicti Crasime.
4.170De captivitate prima fratris Lodewici de Libencele.
4.171De conversione Scumandi capitanei Sudowitarum.
4.172De vastacione territorii Sudowie dicti Siliec et secunda captivitate fratri.
4.173De desolacione castri Potterbergk et edificacione castri Gymewe.
4.174De fratre Conrado de Tirbergk magistro Prussie.
4.175De vastacione cujusdam partis terre Sambie.
4.176De edificacione castri novi in terra Sambie supra Utas maris salsi in Neria.
4.177De expugnacione castri Kymenovie, et conversione mille et sexcentorum.
4.178De morte fratris Friderici Holle et xxx virorum.
4.179De conversione cujusdam nobilis et mille quingentorum de Sudowia e.
4.180De gracia que conferlur infidelibus, qui ad fidem Cristi convertuntur.
4.181De expugnacione castri Lethowie dicti Bisene.
4.182De destructione castri Garthe.
4.183De morte Scumandi.
4.184De reditu Barthensium et morte plurium Lethowinorum.
4.185De tradicione, in qua centum Cristiani interfecti fuerunt.
4.186De apostasia quarta et vindicla ejus.
4.187De laudabili vita quorundam fratrum in Castro Kunigsbergk.
4.188Item de eodem.
4.189De edificacione castrorum Raganite et Scaloivitarum.
4.190De fratre Bertoldo dicto Bruhavee commendatore de Kunigsbergk et vita ejus.
4.191De vastacione terre Sambiensis.
4.192De morte fratris Ernekonis commendatoris de Raganita.
4.193De occisione xxv Lethowinorum per fratres de Raganita.
4.194De morte f'ere quingentorum Lethowinorum.
4.195De consolacione frairum et cristifidelium.
4.196De combustione castri Colayne et depredacione'0 territorii Junigede.
4.197De edificacione castri Junigede et destructione castri Mederabe.
4.198De depredacione territoriorum Pastoviee et Gesovie.
4.199De vastacione territorii Oukaym.
4.200De mirabili liberacione fratrum in quodam exercitu.
4.201De vastacione intolerabili terre Polonie et nece et captivitate multorum.
4.202De mirabili evasione cristifidelium de manibus infidelium.
4.203De exustione preurbiorum castri Junigede.
4.204De hoc exercitu fugit occulte quidam armiger de Raganita, natus de terr.
4.205De preurbiorum combustione castrorum Junigede et Piste.
4.206De vastacione terriloriorum Pastovie et Gesovie.b.
4.207De eventu mirabili in hoc bello.
4.208De depredacione castrensium de Pista.
4.209De subversione castri ducis Masovie, quod dicitur Wisna.
4.210De fratre Lodewico de Libencele, et bello ipsius contra Lethowinos.
4.211De morte fratris Theodorici de Esbech et trium fratrum et plurium.
4.212De perdicione equorum fratrum de Raganita, et exustione preurbiorum.
4.213De apostasia quinta et vindicta ejus.
4.214De quodam fratre.
4.215De adventu fratris Conradi magistri generalis.
4.216De destructione castri Kymel.
4.217De vaslacione territorii et preurbii castri Garthe.
4.218De depredacione quinque villarum. se.
4.219De discordia civium de Riga contra fratres domus Theutonice in Lyvonia.
4.220De destructione oppidi Straisbergk.d.
4.221De suburbiorum combustione castrorum Junigede et Piste.
4.222De fratre Lodewico de Seipp e magistro terre Prussie.
4.223De vastacione terre Nattangie et morte ccl Cristianorum.
4.224De fratre Helwico magistro terre Prussie.
4.225De lxxii Lethowinis occisis in Nattangia.
4.226De vastacione territorii castri Oukaym.
4.227De depredacione terre Dobrinensis et occisione lxx Lethowinorum.
4.228De mirabili facto.
4.229De fratre Conrado magistro Prussie.
4.230De destructione castri Oukaymd prima.
4.231De morte fratris Gundrami et plurium Lethowinorum.
4.232De depredacione terre Lubowie et lxv Lethowinorum morte.
4.233De adventu fratris Godefridi magistri generalis, et resignacione officii sui, e.
4.234De fratre Henrico de Cunce.
4.235De vastacione terre Carsovie. fcsr.
4.236De vastacione terre Lubowie et morte xv Lethowinorum.
4.237De terre motu in terra Prussie.
4.238De adventu peregrinorum.
4.239De vastacione territorii Pograude et Garthe.
4.240De secunda destructione Oukaym, et vastacione territorii ejus.
4.241De victoria fratrum contra regem Lethowinorum.
4.242De quodam miraculo.
4.243De fratre Henrico de Plocz magistro terre Prussie.
4.244De adventu peregrinorum.
4.245De vastacione terre Carsovie.
4.246De subversione suburbii de Castro Putenicka.
4.247De eodem.
4.248De destructione castri Putenicke.
4.249De combustione castrorum Scroneyteh et Biverivate.c.
4.250De vastacione terre Sambiensis.
4.251De ave Maria.
4.252De vastacione Sambiensis et Nattangie terrarum.
4.253De populacione territorii Pograude.
4.254De vastacione territorii caslri Garthe.
4.255De morte fratris Syfridi magistri generalis et terre Prussie.
4.256De victoria fratrum contra regem Lethowinorum.
4.257De vastacione terriiorii Pograude.
4.258De quadam tradicione.
4.259De vastacione territorii Salsenicke.
4.260De fratre Karolo magistro generali el terre Prussie anno domini.
4.261De edificacione Cristmemel.
4.262De impugnacione castri Bisene. si.
4.263De quadam nave bellica facta per fratres.
4.264De destruclione navis hujus.
4.265De depredacione territorii Medenicke.
4.266De vastacione terre Criwicie et expugnacione civitatis parve Nogardie.
4.267De impugnacione castri Raganite.
4.268De obsiclione castri Cristmemele.
4.269De combustione suburbii castri Junigede.
4.270De vastaeione territorii Pastovie.
4.271De depredacione territorii Medenicke.
4.272De occisione lxxx Lethowinorum.
4.273De combustione castri Bisene.
4.274De combustione duarum villarum in territorio Medenicke.
4.275De combustione suburbii castri Gedemini et ceteris.
4.276De quodam facto.
4.277De combustione suburbii Junigede.
4.278De suburbiorum destructione castrorum Junigede et Piste.
4.279De occisione lv Lethotvinorum.
4.280De morte marscalci et xxix fratrum et multorum de populo Sambiensi.
4.281De fratre Thammone de Balga et vita ejus.
4.282De adventu peregrinorum et vastacione territoriorum Waykine, Russig ene.
4.283De vastacione episcopatus Tharbatensis terre Lyvonie.
4.284De adventu peregrinorum, et intenso frigore.
4.285De depopulacione Revalie terre regis Dacie.
4.286De destructione civitatis Memele et plurium castrorum.
4.287De morte fratris Friderici Quitz et vastacione territorii Wiloiv.
4.288De morte quorundam Lethowinorum.
4.289De adventu peregrinorum.
4.290De destructione allodii, seu predii David de Gariha.
4.291De conversione cujusdam viri mirabili.
4.292De combustione suburbii de Castro Gedemini.
4.293De morte xlv Lethowinorum.
4.294De eodem.
4.295De fralre Wernero magistro generali et terre Prussie.
4.296De impugnacione castri Cristmemele.
4.297De legatis sedis apostolice, et pace facta inter infideles et Cristianos.
4.298De destructione terre Masovie.
4.299De vastacione territorii Rositen in terra Lyvonie.
4.300De reditu nunciorum legatorum.
4.301De edificacione civitatum plurium et castrorum.
4.302De edificacione castri Lunenburgk, et duarum civitatum.

Quarta pars: De incidentibus

5.1De Celestino in papa et Henrico imperatore vi.
5.2De Innocencio papa in et Ottone im et Friderico u imperatoribus.
5.3De capcione Constantinopolitane urbis.
5.4De inicio dominii Tartarorum.
5.5De magnis lapidibus grandinis.
5.6De occisione multorum Tartarorum in Hispania.
5.7De conversione terre Livonie.
5.8De nalivitate beate Elizabeth.
5.9De Honorio in et Friderico n imperatore.
5.10De ortu et origine religionum.
5.11De morte mariti beate Elizabeth.
5.12De Gebelinis et Gelphis.
5.13De capcione insularum Majorice et Minorice.
5.14De morte beate Elizabeth.
5.15De vastacione Ungarie et Polonie.
5.16Quomodo Ferrandus rex Castelle regem Granate vicit in bello.
5.17De canonizacione beate Elizabeth.
5.18De translacione corone spinee domini.
5.19De vastacione Ungarie et Polonie et morte Colmani fratris regis Ungari.
5.20De eclipsi solis maxima.
5.21De institucione octave nativitatis beate Marie.
5.22De canonizacione sanclorum Emundi, Stanislai et Petri.
5.23De electione lantgravii Thuringie in regem Romanorum.
5.24De fratre Conrado quondam lantgravio Thuringie magistro generali v ordinis.
5.25De electione Wilhelmi comiiis Hollandie in regem Romanorum.
5.26De morte Henrici regis Dacie.
5.27De destructione civitatis Neapolis et morte Conradi filii Friderici n.
5.28De Alexandro papa im et vacacione imperii.
5.29De fratre Poppone magistro generali vi ordinis domus Theutonice.e.
5.30De electione Alfonsi regis Castelle et Richardi comiiis Cornubie fratris.
5.31De Alberto magno et Thoma de Aquino.
5.32De recuperacione civitatis Constantinopolitane.
5.33De morte sex milium de Florentinis et Lucanis.
5.34De bello regum Bohemie et Ungarie.
5.35De institucione festi corporis Cristi.
5.36De donatione regni1 Cecilie Carolo.
5.37De cometa et significacione ejus.
5.38De coronacione Caroli in regnum Cecilie et morte Manfredi filii naluralisf.
5.39De vastacione Hispanie per Sarracenos.
5.40De destructione Armenie et Antiochie per soldanum Babilonie.
5.41De morte Conradini nepotis Friderici n imperatoris.
5.42De morte Lodowici regis Francie et filii sui et de multis cruce signatis pro.
5.43De electione Rudolphi in regem Romanorum.
5.44De fratre Hartmanno de Heiderunge magistro generali vm ordinis domu.
5.45De morte primogeniti Rudolphi regis.
5.46De Adriano v papa et rege Rudolpho.
5.47De fratre Burgardo magistro generali ix ordinis domus Theutonice/.
5.48De Honorio papa 1111 et rege Budolpho et de confirmacione ordinis Carme.
5.49De fratre Egidio doclore magno ordinis sancti Augustini et morte ipsius.
5.50De morte Conradi sacerdotis de Alimania, qui ad convertendum gente.
5.51De Nicolao papa im et rege Budolpho et destruclione civitatis Tripolis.
5.52De quadam virgine in diocesi Leodiensi, que ultra xxx annosk vixit sin.
5.53De destructione civitatis Achonensis.
5.54De statu terre sancte.
5.55De Celestino v papa et rege Adolpho de Nassow.
5.56De Bonifacio vm papa et rege Adolpho.
5.57De canonizacione sancti Lodowici regis Francie.
5.58De morte Adolphi regis Romanorum.
5.59De Alberto rege Romanorum.
5.60De morte cc milia Sarracenorum.
5.61De morte regis Ungarie et Carolo successore ipsius.
5.62De bello Alberti regis Romanorum contra ducem Bavarie et Maguntinum e.
5.63De quodam miraculo beate virginis.
5.64De discordia Bonifacii pape et Philippi regis Francie.
5.65De capcione Bonifdcii pape et dispersione thesauri.
5.66De Benediclo papa xi et rege Alberto.
5.67De inundacione aquarum.
5.68De Clemente papa v et rege Alberto.
5.69De casu pape et corone sue et oppressione multorum.
5.70De empcione castri Dunemunde.
5.71De miraculis sancti Ruperti in Kunigsbergk.
5.72De morte Wenceslai regis Bohemie et translacione regni ipsius.
5.73De capcione insule Rodi per Hospitalarios.
5.74De occisione Alberti regis Romanorum.
5.75De electione Henrici comitis de Lucellenburgk in regem Romanorum.
5.76De destructione ordinis Templariorum.
5.77De coronacione regis Henrici in Imperator em.
5.78De cometa.
5.79De morte Henrici imperatoris.
5.80De defectu capture atlecum in Prussia.
5.81De tribus radiis. solis et scissura collegii.
5.82De electione discordi Lodewici de Bavaria et Friderici ducis Austrie in.
5.83De papa Joanne xxn et electis.
5.84De combustione leprosorum in Francia.
5.85De quodam miraculo.
5.86De resuscitacione cujusdam pueri mortui in terra Prussie in Castr.
5.87De guttis sanguinis, que stillabant de pane in terra Prussie in Castr.
5.88De occisione multorum milium de parte Gelphorum in Ytalia.
5.89De vastacione terre Ungarie et xxx milium Tartarorum interfectione.
5.90De edificacione castri Morungen.
5.91De destructione castri Cristmemele.
5.92De prenosticacione hujus destructionis.
5.93Item de eodem.
5.94De vastacione territorii castri Garthe.
5.95De destructione preurbii.
5.96De castrensibus Medeivage.
5.97De destructione terre Colmensis.
5.98De prenosticacione belli.
5.99De destructione castri Wischerat.A.
5.100De destructione castrorum Nakel et plurium.
5.101De vastacione lerritorii Wayken.
5.102De exustione castri Jedemini et suburbii.
5.103De vastacione terre Colmensis.
5.104De quodam miraculo.
5.105De vindicta domini.
5.106De morte magistri generalis.