De vastacione parcium inferiorum terre Prussie.
Swantepolcus's Apostasy and the Prussian Revolt
Swantepolcus, casting aside the fear of God, incites the Prussian neophytes to rebel, leading a devastating invasion of the lower lands that massacres Christians, destroys forts, and plunges the region into ruin.
With these things accomplished, Swantepolcus cast aside the fear of God, adding evils worse than the former ones, and brought the sin of persecution—which before had been almost hidden—into the open. For he decreed that the new converts—who would easily slip back into their former errors—should, on a single day, from all the territories of the land of Prussia, having spurned and cast off the practice of the faith, rebel against the brothers by waging war. So all the Prussians were gathered as one, and Swantepolcus was made their leader and commander; with armed hand and outstretched arm they entered the lower parts of that land, and pitilessly killed all the long-established Christians who had come from Germany in support of Prussia, leading away the women and children into perpetual captivity. They also killed Brother Conrad of Tremonia, a devout man and experienced in military matters, along with his entire household, and storming all the forts except Balgam and Eibingum, having killed the brothers and the Christian faithful, they utterly destroyed them.
Read the original Latin
Hiis itaque sic peractis Swantepolcus dei timore postposito, addens mala pejora prioribus, vicium persecucionis, quod ante quasi occultum fuit, in pu~ blicam formam redegit. Ordinavit enim, quod neophiti, qui de facili in errores pristinos relabuntur, uno die de omnibus finibusa terre Prussie spreta et abjecta religione fidei fratribus movendo bellum rebellarent. Congregati ergo Prutheni omnes quasi vir unus, idem Swantepolcus factus fuit dux et capitaneus eorum, et armata manu et brachio extenso intraverunt dicte terre partes infe riores, et omnes veteres Cristianos, qui deAlemania venerant in subsidium terre Prussie, miserabiliter occiderunt, mulieres et parvulos in captivitatem perpetuam deducentes. Interfecerunt eciamb fratrem Conradum de Tremonia virum devotum et in rebus bellicis circumspectum cum omni familia sua, et omnia castra preter Balgam et Eibingum expugnantes occisis fratribus et cristifidelibus funditus everterunt.
Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land) companion
Keep reading the sources for yourself
The full 428-chapter chronicle — and 78+ other historic works — readable daily in the free Chosen Portion iOS app
The knights kept fixed daily hours of prayer alongside their campaigns; Chosen Portion keeps the fixed daily reading and drops the campaigning.
- The complete chronicle in modern English, in portions under 5 minutes
- Pericope headings that let you navigate 428 chapters by theme
- A daily reading habit that outlasts the 5-week course