SR
Chapter 91ChrP.5.91

De destructione castri Cristmemele.

The Fall of Christmemel

The transfer of Memelburg to the Prussian brothers and the subsequent destruction of the castle of Christmemel, built by Master August Carolus, on the feast of Saint Peter in Chains.

In 1325, the castle of Memelburg — which brothers from Livonia had built in 1252 and which had remained under their authority up to that time — was transferred to the brothers from Prussia. From there, the castle of Christmemel, which Brother I—1 August Carolus, the master, built it; it was laid waste on the Feast of Saint Peter in Chains*.2

Read the original Latin

Anno Mcccxxvma castrum Memelburgk, quod fratres de Lyvonia edificaverunt anno domini mcclii et sub dicione fuit eorum usque ad presens tempus, translatum fuit ad fratres de Prussia. Unde castrum Cristmemela, quod frater i. August Carolus magister edificavit, est in die beati Petri ad vincula desolatum *.

Notes

  1. 1The abbreviation 'i.' is unresolved; the sentence is fragmentary and the intended name or reference is uncertain.
  2. 2The asterisk marks a lacuna or editorial break in the source text.

Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land) companion

Keep reading the sources for yourself

The full 428-chapter chronicle — and 78+ other historic works — readable daily in the free Chosen Portion iOS app

The knights kept fixed daily hours of prayer alongside their campaigns; Chosen Portion keeps the fixed daily reading and drops the campaigning.

  • The complete chronicle in modern English, in portions under 5 minutes
  • Pericope headings that let you navigate 428 chapters by theme
  • A daily reading habit that outlasts the 5-week course
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)