SR
Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land)/Book 4 · Tercia pars: De bellis fratrum domus Theutonice contra Pruthenos
Chapter 262ChrP.4.262

De impugnacione castri Bisene. si.

The Siege of Bisene

Brother Henry of Ploczg marshals the full strength of the Prussian army and besieges the castle of Bisene by land and river, yet the outcome remains uncertain.

That same summer, Brother Henry of Ploczg, marshal of the land of Prussia, gathered the full strength of his army, and as he approached the castle of Bisene, at daybreak his horsemen besieged the fortress; but those who had come by ship — having built a bridge with their ships from a nearby island across the Memel, with war engines brought up — attacked most fiercely for a long time, although they withdrew from the siege, the outcome being uncertain.

Read the original Latin

Eodem anno in estate frater Henricus de Ploczg marscalcus terre Prussie totum robur exercitus sui congregavit, et dum appropinquaret Castro Bisene, equites sui in ortu diei ipsum castrum obsederunt, hii autem, qui navigio venerant, facto ponte cum navibus suis ab insula vicina per Memelam, applicatis instrumentis bellicis per longum tempus fortissime impugnaverunt, licet non neratis ab obsidione recesserunt.

Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land) companion

Keep reading the sources for yourself

The full 428-chapter chronicle — and 78+ other historic works — readable daily in the free Chosen Portion iOS app

The knights kept fixed daily hours of prayer alongside their campaigns; Chosen Portion keeps the fixed daily reading and drops the campaigning.

  • The complete chronicle in modern English, in portions under 5 minutes
  • Pericope headings that let you navigate 428 chapters by theme
  • A daily reading habit that outlasts the 5-week course
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)