SR
Chapter 63ChrP.5.63

De quodam miraculo beate virginis.

A Beheaded Bandit's Cry for Confession

In 1302, a bandit devoted to the Virgin Mary, though beheaded, miraculously cried out for a priest to hear his confession before death, fulfilling the mercy he had daily begged of her.

In the year of our Lord 1302, a certain bandit, devoted however to the Virgin Mary, was beheaded at Perugia in Italy, whose head, already severed from the body, cried out in a loud voice: "Bring me a priest, because blessed Mary, just as I begged her in my prayers poured forth each day, does not allow me to die before I confess all my sins" — and so it was done.

Read the original Latin

Anno domini mcccii quidanr latro, devotus tarnen virgini Marie, Perusii ini302 Italia decollatus fuit, cujus caput jam precisum de corpore'1 clamavit alta voce: afferte mihi sacerdotem, quia beata Maria, prout eam in oracionibus meis singulis diebus fusis rogavi, non sinit me mori, antequam confitear omnia pcccata mea, et sic factum fuit.

Chronicon Terrae Prussiae (Chronicle of the Prussian Land) companion

Keep reading the sources for yourself

The full 428-chapter chronicle — and 78+ other historic works — readable daily in the free Chosen Portion iOS app

The knights kept fixed daily hours of prayer alongside their campaigns; Chosen Portion keeps the fixed daily reading and drops the campaigning.

  • The complete chronicle in modern English, in portions under 5 minutes
  • Pericope headings that let you navigate 428 chapters by theme
  • A daily reading habit that outlasts the 5-week course
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)