SR
← Prayers and Meditations on the Life of Christ/Sub Rosa translation · Modern Readable

Prayers and Meditations on the Life of Christ

Prayers and Meditations on the Life of Christ

Thomas à Kempis·c. 1430–1450·from the Latin

A full modern English translation of the work — 1 book, 86 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.

86 chapters2,233 sentences24 scripture echoes
Devotional manualContemplatio — The Ascent
1

Orationes et Meditationes de Vita Christi

  1. 1.0Tractatus Prior, Pars Prior, Praefatio
  2. 1.1Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 1. Incipiunt devotae gratiarum actiones de tota vita mediatoris Dei et hominum lesu ChristL Et primo oratio multum excitativa ad laudandum Deum.
  3. 1.2Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 2. Oratio de creatione primi hominis et eius miserabiU lapsu.
  4. 1.3Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 3. De revocatione hominis et promissione adventus Christi.
  5. 1.4Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 4. De nativitate ac paupertate Domini lesu. 25
  6. 1.5Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 5. De incommodis et indigentiis pauperis lesu.
  7. 1.6Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 6. De vagitibus infantis lesu. 20
  8. 1.7Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 7. De lactatione esurientis lesu.
  9. 1.8Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 8. De dolorosa circumcisione Domini lesu. 25
  10. 1.9Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 9. De impositione salutiferi nominis lesu,
  11. 1.10Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 10. i)e apparitione lesa et devota sanctomm regum oblatione.
  12. 1.11Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 11. De puriflcatione beatae Mariae et praesentatione lesu.
  13. 1.12Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 12. De persecutione lesu et fuga eius in
  14. 1.13Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 13. De sanctis innocentibus ab Herode pro nomine lesu occisis.
  15. 1.14Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 14. De inventione lesu in templo.
  16. 1.15Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 15. De sancta et occulta vita humilis lesu.
  17. 1.16Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 16. De baptismate lesu et nostra
  18. 1.17Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 17. De ieiunio et temptationibus
  19. 1.18Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 18. De sancta praedicatione et salutari doctrina lesu.
  20. 1.19Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 19. De gloriosis signis et benivolenUa lesu.
  21. 1.20Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 20. De exemplis bonisque moribus lesu etw de tribulationibus eius in mundo.
  22. 1.21Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 21. Defesto palmaram et humili equitatu lesu
  23. 1.22Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 22. De cena Dominica, in qua post agnum
  24. 1.23Tractatus Prior, Pars Prior, Cap. 23. De lotione pedum et sacro sermone in cena lesu.
  25. 1.24Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 1. De venditione lesu a perfido luda
  26. 1.25Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 2. De tristitia et pavore lesu pro nobis
  27. 1.26Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 3. Trina oratio et prostratio Domini lesu ad patrem et resignatio voluntatis.
  28. 1.27Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 4. Horrenda captio et deductio Domini lesu.
  29. 1.28Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 5. Derelictio Domini lesu et fuga apostolorum.
  30. 1.29Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 6. Praesentatio Domini lesu coram Anna
  31. 1.30Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 7. De trina negatione beati Petri apostoli.
  32. 1.31Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 8. Deductio Domini lesu ab Anna ad Caipham sacerdotem et statio eius coram eo.
  33. 1.32Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 9. Contumeliae , illusiones et percussiones capitis Domini lesu.
  34. 1.33Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 10. Praesentatio et statio Domini lesu coram Pilato.
  35. 1.34Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 11. Quomodo Dominus lesus fuit ab Herode despectus.
  36. 1.35Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 12. De furibundo ludaeorum clamore :
  37. 1.36Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 13. Denudatio, alligatio ad columnam et flagellatio Domini lesu.
  38. 1.37Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 14. De expoliatione, illusione, coronatione et percttssione capitis Domini lestt.
  39. 1.38Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 15. De iniusta condemnatione lesu ad mortem.
  40. 1.39Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 16. De baiulatione cracis lesu et eductione eius ad locum calvariae.
  41. 1.40Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 17. De nuda craciflxione et de alta et longa suspensione Domini lesu in cruce.
  42. 1.41Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 18. De vulneribus lesu et pretiosi sanguinis
  43. 1.42Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 19. De pia supplicatione lesu pro inimicis.
  44. 1.43Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 20. De direptione et divisione vestimentomm s
  45. 1.44Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 21. De opprobriis ludaeorum et forti perseverantia lesu in cruce.
  46. 1.45Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 22. De verbo ad latronem in cruce dicto.
  47. 1.46Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 23. De insigni titulo nominis lESV super caput eius posito.
  48. 1.47Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 24. De compassione matemi doloris et mutua commendatione beatae Mariae et sancti
  49. 1.48Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 25. De magnificih virtutibus beatae virginis et de dolore ac lacrimis eius.
  50. 1.49Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 26. De solitaria derelictione Domini lesa in
  51. 1.50Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 27. De siti Domini lesu in cruce pendentis, 5
  52. 1.51Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 28. De adimpletione scriptaranim in morte Christi et de verbo: Consummatum est
  53. 1.52Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 29. De lamentahili emigratione Domini lesu
  54. 1.53Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 30. Depallida et miseranda specie lesu, quando
  55. 1.54Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 31. De dira perforatione sacratissimi lateris Domini lesu post excessum vitae. 20
  56. 1.55Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 32. Depositio Domini lesu de crace.
  57. 1.56Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 33. Orationes ad membra ChristL Et primo
  58. 1.57Tractatus Prior, Pars Altera, Cap. 34. De veneranda sepultura Domini lesu,
  59. 1.58Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 1. De victoriosissimo triumpho mortis in cruce Domini nostri lesu Christi et de laetissima resurrectione eius de sepulchro.
  60. 1.59Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 2. De devota visitatione sancti sepulchri Domini nostri lesu Christi, 20
  61. 1.60Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 3. De apparitione lesu coram Maria Magdalena in specie hortulani. *o
  62. 1.61Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 4. De magnis meritis et privilegiis gratiarum beatae Mariae Magdalenae,
  63. 1.62Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 5. De magna compunctione sanctae Mariae Magdalenae in passione Dominu
  64. 1.63Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 6. De laeta et pia apparitione Christi coram
  65. 1.64Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 7. De apparitione Christi coram sancto Petro in secreto et de cursu eius cum sancto
  66. 1.65Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 8. Oratio ad impetrandam a Deo gratiam
  67. 1.66Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 9. De utilitate et gratia sanctarum lacrimarttm.
  68. 1.67Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 10. De lacrimis lesu super Lazarum.
  69. 1.68Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 11. De apparitione Christi in specie peregrini coram duobus discipulis euntibus
  70. 1.69Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 12. De cognitione Christi in fractione panis.
  71. 1.70Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 13. De apparitione Christi coram discipulis lo in lerusalem sero facto et clausis ianuis.
  72. 1.71Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 14. De apparitione Christi coram sancto Thoma apostolo in octava paschae.
  73. 1.72Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 15. De tactu sanctomm vulnemm Christi per manum sancti Thomae apostoli.
  74. 1.73Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 16. Oratio de quinque sacris vulneribus lesu
  75. 1.74Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 17. De armatura Christi, cruce, clavis, lancea et corona spinea.
  76. 1.75Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 18. De apparitione Christi coram septem discipulis in mari Tiheriadis piscantibus.
  77. 1.76Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 19. De convivio Christi cum eisdem discipulis
  78. 1.77Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 20. De dulciloquio lesu cum sancto Petro et sancto lohanne apostolo de amore eius.
  79. 1.78Tractatus Alter, Pars Prior, Cap. 21. De apparitione Christi coram undecim discipulis in monte Thabor in Galilaea,
  80. 1.79Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 1. De ascensione Domini et apparitione eius.
  81. 1.80Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 2. De apparitione angelomm in albis
  82. 1.81Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 3. De missione Spiritus sancti in discipulos Christi in festo pentecostes. 25
  83. 1.82Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 4. Oratio ad regratiandum Christo pro sua
  84. 1.83Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 5. Oratio de donis Spiritus sancti contra diversos morbos animae.
  85. 1.84Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 6. Oratio pro devotionis gratia in divino
  86. 1.85Tractatus Alter, Pars Altera, Cap. 7. De praedicatione apostolorum et divulgatione sanctissimi nominis Domini nostri lesu ChriHi in toto orbe terrarum pro