← Symphonia Armonie Celestium Revelationum (Symphony of the Harmony of Celestial Revelations)/Sub Rosa translation · Modern Readable
Symphonia Armonie Celestium Revelationum (Symphony of the Harmony of Celestial Revelations)
Symphonia armonie celestium revelationum
Hildegard of Bingen·c. 1140s–1170s·from the Latin
A full modern English translation of the work — 1 book, 74 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
74 chapters343 sentences88 scripture echoes
1
Symphonia armonie celestium revelationum
- 1.1I. O vis eternitatis
- 1.2II. O magne pater
- 1.3III. O eterne Deus
- 1.4IV. O virtus sapientie
- 1.5V. O quam mirabilis
- 1.6VI. O pastor animarum
- 1.7VII. O cruor sanguinis
- 1.8VIII. Spiritus sanctus vivificans
- 1.9IX. Karitas habundat
- 1.10X. O splendissima gemma (De sancta Maria)
- 1.11XI. O tu illustrata (De sancta Maria)
- 1.12XII. Nunc aperuit (De sancta Maria)
- 1.13XIII. Quia ergo femina (De sancta Maria)
- 1.14XIV. Cum processit factura (De sancta Maria)
- 1.15XV. Cum erubuerint (De sancta Maria)
- 1.16XVI. O quam magnum miraculum (De sancta Maria)
- 1.17XVII. Ave, Maria (De sancta Maria)
- 1.18XVIII. O clarissima mater (De sancta Maria)
- 1.19XIX. O tu suavissima virga (De sancta Maria)
- 1.20XX. O quam preciosa (De sancta Maria)
- 1.21XXI. O gloriosissimi (De angelis)
- 1.22XXII. O vos angeli (De angelis)
- 1.23XXIII. O spectabiles viri (De prophetis et patriarchis)
- 1.24XXIV. O vos felices radices (De patriarchis et prophetis)
- 1.25XXV. O cohors milicie (De apostolis)
- 1.26XXVI. O lucidissima apostolorum turba (De apostolis)
- 1.27XXVII. O speculum columbe (De sancto Iohanne evangelista)
- 1.28XXVIII. O dulce electe (De sancto Iohanne evangelista)
- 1.29XXIX. O victoriosissimi triumphatores (De martiribus)
- 1.30XXX. Vos flores rosarum (De martiribus)
- 1.31XXXI. O vos imitatores (De confessioribus)
- 1.32XXXII. O successores (De confessioribus)
- 1.33XXXIII. O mirum admirandum (De sancto Dysibodo)
- 1.34XXXIV. O viriditas digiti dei (De sancto Dysibodo)
- 1.35XXXV. O felix anima
- 1.36XXXVI. O beata infantia
- 1.37XXXVII. O felix apparicio (De sancto Ruperto)
- 1.38XXXVIII. O beatissime Ruperte (De sancto Ruperto)
- 1.39XXXIX. Quia felix puericia (De sancto Ruperto)
- 1.40XL. O pulcre facies (De virginibus)
- 1.41XLI. O nobilissima viriditas (Item de virginibus)
- 1.42XLII. Favus distillans (De undecim milibus virginibus)
- 1.43XLIII. Spiritui sancto (De undecim milibus virginibus)
- 1.44XLIV. O rubor sanguinis (De undecim milibus virginibus)
- 1.45XLV. Rex noster promptus (De innocentibus)
- 1.46XLVI. O virgo ecclesia (In dedicatione ecclesie)
- 1.47XLVII. Nunc gaudeant (In dedicatione ecclesie)
- 1.48XLVIII. O orzchis ecclesia (Item in dedicatione ecclesie)
- 1.49XLIX. O choruscans lux stellarum (Item in dedicatione ecclesie)
- 1.50L. Kyrie eleyson
- 1.51LI. O ignis spiritus paracliti (Sequentia de spiritu sancto)
- 1.52LII. O ignee spiritus (Ymnus de spiritu sancto)
- 1.53LIII. O virga mediatrix
- 1.54LIV. O virga ac diadema (Sequentia de sancta Maria)
- 1.55LV. O viridissima virga (De sancta Maria)
- 1.56LVI. Ave, generosa (Ymnus de sancta Maria)
- 1.57LVII. Mathias, sanctus (Ymnus de sancto Mathia)
- 1.58LVIII. O Bonifaci (De sancto Bonifacio)
- 1.59LIX. O presul vere civitatis
- 1.60LX. O Euchari, columba (De sancto Euchario)
- 1.61LXI. O Euchari, in leta via (Sequentia de sancto Euchario)
- 1.62LXII. Columba aspexit (Sequentia de sancto Maximino)
- 1.63LXIII. O Ierusalem (De sancto Ruperto)
- 1.64LXIV. O ecclesia (De undecim milibus virginibus)
- 1.65LXV. Cum vox sanguinis (Ymnus)
- 1.66LXVI. O dulcissime amator (Symphonia virginum)
- 1.67LXVII. O pater omnium (Symphonia viduarum)
- 1.68LXVIII. O frondens virga
- 1.69LXIX. Laus trinitati
- 1.70LXX. O verbum patris
- 1.71LXXI. O fili dilectissime
- 1.72LXXII. O factura dei
- 1.73LXXIII. O magna res
- 1.74Appendix. In Matutinis Laudibus.