SR
← Spiritual Conferences/Sub Rosa translation · Modern Readable

Spiritual Conferences

Les vrais entretiens spirituels

Francis de Sales·Given orally c.1606–1622; published posthumously 1628·from the French

A full modern English translation of the work — 1 book, 21 chapters — translated sentence by sentence from the French, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.

21 chapters4,365 sentences262 scripture echoes
Sub Rosa archiveIllustration
1

Les Vrais Entretiens spirituels

  1. 1.1Entretien I. De l'obligation des Constitutions
  2. 1.2Entretien II. De la Confiance
  3. 1.3Entretien III. De la Fermeté
  4. 1.4Entretien IV. De la Cordialité et de l'esprit d'humilité
  5. 1.5Entretien V. De la Générosité
  6. 1.6Entretien VI. De l'espérance
  7. 1.7Entretien VII. De trois loix spirituelles
  8. 1.8Entretien VIII. De la Desappropriation et despouillement
  9. 1.9Entretien IX. De la Modestie
  10. 1.10Entretien X. De l'obéissance
  11. 1.11Entretien XI. De la vertu d'obéissance
  12. 1.12Entretien XII. De la Simplicité et prudence religieuse
  13. 1.13Entretien XIII. De l'esprit des Règles
  14. 1.14Entretien XIV. Du jugement propre
  15. 1.15Entretien XV. De la volonté de Dieu
  16. 1.16Entretien XVI. Des aversions
  17. 1.17Entretien XVII. Des voix
  18. 1.18Entretien XVIII. Des Sacremens
  19. 1.19Entretien XIX. Des vertus de saint Joseph
  20. 1.20Entretien XX. De la prétention religieuse
  21. 1.21Entretien XXI. De ne rien demander