Règlement pour les enfants
Règlement pour les enfants de Port-Royal
Jacqueline Pascal (Sœur Sainte-Euphémie)·1657·from the Fr
A full modern English translation of the work — 1 book, 17 chapters — translated sentence by sentence from the Fr, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
17 chapters224 sentences2 scripture echoes
1
Règlement pour les enfants
- 1.1Préambule (lettre au directeur)
- 1.2Règlement de la journée. — Du lever des Enfants
- 1.3Du temps que les Enfants s'habillent
- 1.4Des prières du matin
- 1.5Des lits et du déjeuner des Enfants
- 1.6Du travail
- 1.7De l'office
- 1.8De la sainte messe
- 1.9De l'écriture
- 1.10De la prière avant le dîner
- 1.11Du réfectoire
- 1.12De la récréation
- 1.13De l'instruction
- 1.14Emploi du temps depuis nones jusques à vêpres. — Collation
- 1.15De l'heure de vêpres et de l'emploi du temps jusques au réfectoire
- 1.16De la récréation du soir, des prières et du coucher
- 1.17Règlement pour les jours de fêtes