← Sentiment de Napoléon sur le Christianisme (Napoleon's Reflections on Christianity at Saint Helena)/Sub Rosa translation · Modern Readable
Sentiment de Napoléon sur le Christianisme (Napoleon's Reflections on Christianity at Saint Helena)
Sentiment de Napoléon sur le Christianisme : conversations religieuses recueillies à Sainte-Hélène par M. le général comte de Montholon
Compiled by Robert-Augustin Antoine de Beauterne from conversations attributed to Napoleon, recorded by General Charles de Montholon and others at Saint Helena; published 1840 (first ed.), 1843 (revised ed.)·1815–1821·from the Fr
A full modern English translation of the work — 1 book, 8 chapters — translated sentence by sentence from the Fr, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
8 chapters1,759 sentences0 scripture echoes
1
Sentiment de Napoléon sur le christianisme
- 1.1Authenticité des documents; sentiments religieux de l'Empereur; conversation avec le cardinal Fesch
- 1.2L'Empereur et l'abbé Vignali; la messe quotidienne; la lettre au cardinal Fesch
- 1.3Témoignage de M. Thiers; Bonaparte au Consulat; anecdotes religieuses; l'abbé Emery
- 1.4Arrivée des prêtres missionnaires à Sainte-Hélène; la première messe; preuve de l'existence de Dieu; protestantisme et catholicisme
- 1.5Sur la divinité de Jésus-Christ: la magnifique réponse de l'Empereur; le christianisme et les fausses religions
- 1.6Napoléon pressent sa mort prochaine; condamnation de Gall, Cagliostro et Mesmer; départ de l'abbé Buonavita
- 1.7L'Empereur averti de se préparer à mourir; ses testaments; legs à l'abbé Vignali
- 1.8L'heure de mourir; la confession; le saint Viatique; la mort chrétienne de l'Empereur