SR
← Meditationes Vitae Christi (Pseudo-Bonaventure), Castilian court context/Sub Rosa translation · Modern Readable

Meditationes Vitae Christi (Pseudo-Bonaventure), Castilian court context

Meditationes Vitae Christi

Pseudo-Bonaventure (John of Caulibus, O.F.M., c. 1300)·Original c. 1300; disseminated at Isabelline court c. 1490s·from the Latin

A full modern English translation of the work — 1 book, 101 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.

101 chapters5,092 sentences1305 scripture echoes
Devotional manualContemplatio — The Ascent
1

Meditationes Vitae Christi

  1. 1.0Prooemium
  2. 1.1De sollicita pro nobis intercessione angelorum
  3. 1.2De contentione inter misericordiam et justitiam, veritatem et pacem
  4. 1.3De vita Mariae Virginis, et septem petitionibus ejus
  5. 1.4De incarnatione Christi
  6. 1.5Quomodo beata Virgo visitavit Elisabeth, et quomodo Magnificat et Benedictus facta fuerunt
  7. 1.6Quomodo Joseph voluit dimittere Mariam, et quomodo Deus permittit suos tribulari
  8. 1.7De nativitate Christi, et aliis
  9. 1.8De circumcisione et fletu Domini
  10. 1.9De Epiphania, sive apparitione Domini
  11. 1.10De mora Dominae apud praesepe
  12. 1.11De Purificatione B. Virginis
  13. 1.12De fuga Domini in Aegyptum
  14. 1.13De reditu Domini ex Aegypto
  15. 1.14Quomodo puer Jesus remansit in Hierusalem
  16. 1.15Quid Dominus fecit a duodecimo anno usque ad trigesimum
  17. 1.16De baptismo Domini nostri Jesu Christi
  18. 1.17De jejunio et tentationibus Christi
  19. 1.18De apertione libri in synagoga
  20. 1.19De vocatione discipulorum
  21. 1.20De conversione aquae in vinum ad nuptias
  22. 1.21De sermone Domini in monte, quem incoepit a paupertate
  23. 1.22De servo centurionis, et filio reguli a Domino liberatis
  24. 1.23De paralytico misso per tectum, et a Domino curato
  25. 1.24De socru Simonis liberata
  26. 1.25De dormitione Domini in navicula
  27. 1.26De filio viduae a Domino suscitato
  28. 1.27De puella suscitata, et Martha curata
  29. 1.28De conversione Magdalenae, et aliis
  30. 1.29Quomodo Joannes misit discipulos ad Jesum
  31. 1.30De obitu Joannis Baptistae
  32. 1.31De locutione cum Samaritana
  33. 1.32Quomodo voluerunt praecipitare Dominum de supercilio montis
  34. 1.33De habente manum aridam, et a Domino curato
  35. 1.34De multiplicatione panum, et quomodo se diligentibus subvenit
  36. 1.35De fuga Domini, quando voluerunt eum facere regem; item contra mundi honores
  37. 1.36Quomodo Dominus oravit in monte, et descendens ambulavit super aquas, et multo plura de oratione
  38. 1.37De Chananaea; quomodo angeli nostri nobis fideliter serviunt, notabilis discursus
  39. 1.38Qualiter aliqui ex verbis Domini scandalizati sunt
  40. 1.39De retributione relinquentium omnia
  41. 1.40Qualiter Dominus quaesivit a discipulis quid diceretur de eo
  42. 1.41De transfiguratione Domini in monte
  43. 1.42De ejectione ementium et vendentium de templo
  44. 1.43De probatica piscina; item, ne sis fratris judex temerarius
  45. 1.44Quomodo discipuli Christi vellebant spicas; item de paupertate
  46. 1.45De ministerio Marthae et Mariae; item de ordine contemplationis, et quod duas habet partes
  47. 1.46Activa praecedit contemplativam
  48. 1.47De oratione; item, septem quae praecedunt bonum doctorem
  49. 1.48De exercitio activae vitae
  50. 1.49De exercitio vitae contemplativae
  51. 1.50De tribus generibus contemplationis
  52. 1.51De contemplatione humanitatis Christi
  53. 1.52De contemplatione coelestis curiae
  54. 1.53De contemplatione majestatis Dei; item, quod quatuor sunt genera contemplationis
  55. 1.54De modo vivendi in activa vita; item auctoritas Bernardi bona
  56. 1.55De modo vivendi in vita contemplativa
  57. 1.56De quatuor impedimentis contemplationis
  58. 1.57Vita contemplativa praefertur activae
  59. 1.58Ex tribus causis contemplator reducit se ad activam
  60. 1.59Quomodo Dominus dixit Judaeis, quod patrem suum occiderunt
  61. 1.60Quomodo voluerunt Jesum capere in sermone
  62. 1.61De caeco illuminato in Hierico, et multis aliis
  63. 1.62Qualiter Dominus intravit domum Zachaei
  64. 1.63De caeco a nativitate illuminato
  65. 1.64Quomodo Dominus fugit de templo, et abscondit se, quando Judaei voluerunt eum lapidare
  66. 1.65Quomodo alia vice voluerunt lapidare Jesum
  67. 1.66De resuscitatione Lazari
  68. 1.67De maledictione ficus
  69. 1.68De muliere in adulterio apprehensa
  70. 1.69De conspiratione Judaeorum contra Jesum, et de fuga ejus in civitatem Ephrem
  71. 1.70Quomodo Dominus Jesus rediit in Bethaniam
  72. 1.71De adventu Domini in Hierusalem
  73. 1.72Quomodo Dominus Jesus mortem suam praedixit matri
  74. 1.73De coena Domini; item de ablutione pedum, et de institutione Eucharistiae; item quinque meditanda ex sermone Domini
  75. 1.74Meditatio de passione Domini in generali
  76. 1.75Meditatio passionis Christi ante matutinum
  77. 1.76Meditatio passionis Christi hora prima
  78. 1.77Meditatio passionis Christi hora tertia
  79. 1.78Meditatio passionis Christi hora sexta
  80. 1.79Meditatio passionis Christi hora nona
  81. 1.80De apertione lateris Christi
  82. 1.81Hora vespertina, meditatio
  83. 1.82Hora completorii
  84. 1.83Meditatio post completorium
  85. 1.84Meditatio de Domino et sociabus; de loco ubi steterunt
  86. 1.85Meditatio de Domino Jesu, die sabbati
  87. 1.86De resurrectione Domini, et quomodo apparuit Matri suae
  88. 1.87Quomodo Magdalena, et aliae duae Mariae venerunt ad monumentum; item de cursu Petri et Joannis
  89. 1.88Quod Dominus apparuit Magdalenae
  90. 1.89Quod Dominus apparuit Joseph, Jacobo minori, et Petro
  91. 1.90De reditu Domini ad sanctos Patres post resurrectionem
  92. 1.91Quod Dominus apparuit duobus discipulis euntibus Emmaus
  93. 1.92Quod Dominus apparuit discipulis in Hierusalem
  94. 1.93Quod Dominus apparuit discipulis in domo, Thoma praesente
  95. 1.94Quod Dominus apparuit discipulis in Galilaea
  96. 1.95Quod Dominus apparuit discipulis ad mare Tiberiadis
  97. 1.96Quod Dominus apparuit pluribus discipulis in monte Galilaeae
  98. 1.97De ascensione Domini
  99. 1.98De missione Spiritus sancti
  100. 1.99Excitatio desiderii ad patriam, per mortis appetitum
  101. 1.100De modo meditandi vitam Christi, et de conclusione opusculi