SR
← Catechism of the Church of Geneva (Le catéchisme de l'Église de Genève)/Sub Rosa translation · Modern Readable

Catechism of the Church of Geneva (Le catéchisme de l'Église de Genève)

Le catéchisme de l'Eglise de Geneve, c'est à dire le formulaire d'instruire les enfans en la Chrestienté

Jean Calvin·first version 1537; revised and published in French 1542·from the Fr

A full modern English translation of the work — 1 book, 56 chapters — translated sentence by sentence from the Fr, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.

56 chapters1,403 sentences128 scripture echoes
Devotional manualContemplatio — The Ascent
1

Catéchisme de l'Église de Genève

  1. 1.1Épître au lecteur
  2. 1.2I. Des articles de la foi — Le 1er dimanche
  3. 1.3I. Des articles de la foi — Le 2e dimanche
  4. 1.4I. Des articles de la foi — Le 3e dimanche
  5. 1.5I. Des articles de la foi — Le 4e dimanche
  6. 1.6I. Des articles de la foi — Le 5e dimanche
  7. 1.7I. Des articles de la foi — Le 6e dimanche
  8. 1.8I. Des articles de la foi — Le 7e dimanche
  9. 1.9I. Des articles de la foi — Le 8e dimanche
  10. 1.10I. Des articles de la foi — Le 9e dimanche
  11. 1.11I. Des articles de la foi — Le 10e dimanche
  12. 1.12I. Des articles de la foi — Le 11e dimanche
  13. 1.13I. Des articles de la foi — Le 12e dimanche
  14. 1.14I. Des articles de la foi — Le 13e dimanche
  15. 1.15I. Des articles de la foi — Le 14e dimanche
  16. 1.16I. Des articles de la foi — Le 15e dimanche
  17. 1.17I. Des articles de la foi — Le 16e dimanche
  18. 1.18I. Des articles de la foi — Le 17e dimanche
  19. 1.19I. Des articles de la foi — Le 18e dimanche
  20. 1.20I. Des articles de la foi — Le 19e dimanche
  21. 1.21I. Des articles de la foi — Le 20e dimanche
  22. 1.22I. Des articles de la foi — Le 21e dimanche
  23. 1.23II. La loi — Le 22e dimanche
  24. 1.24II. La loi — Le 23e dimanche
  25. 1.25II. La loi — Le 24e dimanche
  26. 1.26II. La loi — Le 25e dimanche
  27. 1.27II. La loi — Le 26e dimanche
  28. 1.28II. La loi — Le 27e dimanche
  29. 1.29II. La loi — Le 28e dimanche
  30. 1.30II. La loi — Le 29e dimanche
  31. 1.31II. La loi — Le 30e dimanche
  32. 1.32II. La loi — Le 31e dimanche
  33. 1.33II. La loi — Le 32e dimanche
  34. 1.34II. La loi — Le 33e dimanche
  35. 1.35III. D'oraison — Le 34e dimanche
  36. 1.36III. D'oraison — Le 35e dimanche
  37. 1.37III. D'oraison — Le 36e dimanche
  38. 1.38III. D'oraison — Le 37e dimanche
  39. 1.39III. D'oraison — Le 38e dimanche
  40. 1.40III. D'oraison — Le 39e dimanche
  41. 1.41III. D'oraison — Le 40e dimanche
  42. 1.42III. D'oraison — Le 41e dimanche
  43. 1.43III. D'oraison — Le 42e dimanche
  44. 1.44III. D'oraison — Le 43e dimanche
  45. 1.45III. D'oraison — Le 44e dimanche
  46. 1.46IV. Des sacrements — Le 45e dimanche
  47. 1.47IV. Des sacrements — Le 46e dimanche
  48. 1.48IV. Des sacrements — Le 47e dimanche
  49. 1.49IV. Des sacrements — Le 48e dimanche
  50. 1.50IV. Des sacrements — Le 49e dimanche
  51. 1.51IV. Des sacrements — Le 50e dimanche
  52. 1.52IV. Des sacrements — Le 51e dimanche
  53. 1.53IV. Des sacrements — Le 52e dimanche
  54. 1.54IV. Des sacrements — Le 53e dimanche
  55. 1.55IV. Des sacrements — Le 54e dimanche
  56. 1.56IV. Des sacrements — Le 55e dimanche