Life of St Louis IX — Selections
Vita et sancta conversatio Ludovici (Prologue & capitula I–XV)
Geoffrey of Beaulieu·c. 1272–1275·from the Latin
A full modern English translation of the work — 1 book, 16 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
16 chapters135 sentences0 scripture echoes
1
Vita et sancta conversatio piae memoriae Ludovici quondam regis Francorum
Selected chapters
- 1.1Prologus
- 1.2I. Qualiter laus regis Josiae regi Ludovico conveniat
- 1.3II. Quod nomen Josiae ipsi competat
- 1.4III. De innocentia vitae et sanctae conversationis ipsius
- 1.5IV. De laude dominae Blanchae piissimae matris ejus
- 1.6V. Item de puritate et innocentia vitae ejus
- 1.7VI. De statu ejus, quantum ad regimen subditorum
- 1.8VII. De cautela et gratia verborum ipsius
- 1.9VIII. De humilitate, et primo de habitu et veste
- 1.10IX. De ablutione pedum pauperum
- 1.11X. Item de humilitate ejus
- 1.12XI. Quomodo caste et continenter se habuit in matrimonio suo
- 1.13XII. Quod regno abjecto voluit intrare religionem
- 1.14XIII. De sacra educatione et institutione liberorum suorum
- 1.15XIV. Quod duo de filiis in religione nutrirentur
- 1.16XV. Documenta quae pius rex ante mortem filio primogenito scripsit et quasi pro testamento reliquit