SR
Spiritual Combat/Book 1 · Il combattimento spirituale
Chapter 57SpirCombat.1.57

La comunione spirituale

The Practice of Spiritual Communion

Spiritual communion is a powerful, accessible way to receive the Lord's grace beyond the limitations of the sacrament.

Although you can't receive the Lord sacramentally more than once a day, you can spiritually receive Him every hour and every moment; and nothing can prevent this except negligence or some other fault of ours. Sometimes this Communion will be as fruitful and dear to God as many other sacramental Communions might not be, due to the shortcomings of those who receive them.

Methods for Constant Union

Practical ways to prepare the heart for the Lord through daily acts of virtue, mortification, and fervent desire.

How many times, then, will you prepare yourself for such Communion, and find the Son of God ready to spiritually nourish you with Himself? To prepare for this, turn your mind to Him with this intention; take a brief look at your shortcomings, grieve with Him for having offended Him, and with all humility and faith, pray that He may deign to come into your poor soul with new grace, to heal and strengthen it against your enemies. Whenever you're about to discipline yourself and mortify an appetite, or you're about to perform an act of virtue, do it all with the goal of preparing your heart for the Lord, who is always asking for it. Then, turning to Him, call upon Him with the desire that He come with His grace to heal you and free you from your enemies, so that He alone may possess your heart. Or, remembering your past Communion, say with a fervent heart: “When, my Lord, will I receive You again?” “When, when?” . If you want to prepare yourself and receive Him spiritually in a more fitting way, direct all your mortifications, virtuous acts, and every other good work from the previous evening toward the goal of spiritually receiving your Lord.

A Prayer of Desire

Reflecting on the fruits of the Eucharist to ignite a holy longing for the Lord's presence throughout the day.

Early in the morning, reflecting on the goodness and happiness that comes to the soul that worthily receives the most holy Sacrament of the altar (for in it lost virtues are restored, the soul returns to its original beauty, and it receives the fruits and merits of the passion of the same Son of God), consider how pleasing it is to God that we receive Him and have these blessings; therefore, strive to ignite in your heart a great desire to receive Him for His pleasure. And when you are ignited by this desire, turn to Him and say: "Lord, today I cannot receive You sacramentally. But, O goodness and uncreated power, after forgiving me every error and healing me, grant that I may receive You spiritually in a worthy manner now, every hour and every day, by giving me new grace and strength against all my enemies, and especially against this one I am fighting to please You."

Read the original Latin

Benché non si possa ricevere sacramentalmente il Signore più di una volta al giorno, tuttavia spiritualmente si può ricevere (come ho detto) ogni ora e ogni momento; e questo non ci può essere impedito da nessuna creatura fuorché dalla negligenza o da altra nostra colpa. E alle volte questa comunione sarà tanto fruttuosa e cara a Dio, quanto forse non saranno molte altre comunioni sacramentali per difetto di coloro che le ricevono.

Quante volte dunque ti disporrai e ti preparerai a tale comunione, troverai pronto il Figliuolo di Dio, che con le proprie mani ti ciba spiritualmente di se stesso. Per prepararti a ciò, rivolgiti con la mente a lui con questo fine; e con un breve sguardo alle tue mancanze addolorati con lui per averlo offeso, e con ogni umiltà e fede pregalo che si degni venire nella tua povera anima con nuova grazia, per sanarla e fortificarla contro i nemici.

Oppure quando sei per farti violenza e mortificarti in qualunque tuo appetito o stai per fare qualche atto di virtù, fa' tutto allo scopo di preparare il tuo cuore per il Signore che continuamente te lo chiede. E rivolgendoti poi a lui, chiamalo col desiderio che venga con la sua grazia a sanarti e liberarti dai nemici, perché egli solo possieda il tuo cuore. Ovvero ricordandoti della passata comunione sacramentale, di' con cuore acceso: “Quando, mio Signore, ti riceverò un'altra volta? Quando, quando?” . Se vorrai prepararti e comunicarti spiritualmente in modo più conveniente, indirizza dalla sera precedente tutte le mortificazioni, gli atti virtuosi e ogni altra opera buona allo scopo di ricevere spiritualmente il tuo Signore.

Di buon mattino, considerando quale bene e quale felicità prova quell'anima che degnamente riceve il santissimo sacramento dell'altare (poiché in esso le virtù perdute si riacquistano, l'anima ritorna alla primitiva bellezza e le si comunicano i frutti e i meriti della passione dello stesso Figliuolo di Dio) e quanto piace a Dio che noi lo riceviamo e abbiamo i detti beni, studiati di accendere nel cuore tuo un desiderio grande di riceverlo per piacere a lui.

E accesa che sarai di questo desiderio, rivolgiti a lui dicendogli: “Signore, in questo giorno non mi è concesso di riceverti sacramentalmente. Ma, o bontà e potenza increata, dopo avermi perdonato ogni errore e avermi sanata, fa' che ti riceva spiritualmente in maniera degna adesso, ogni ora e ogni giorno col darmi nuova grazia e fortezza contro tutti i nemici, e particolarmente contro questo a cui per piacere a te io faccio guerra”.

Spiritual Combat companion

A prayer for every moment, already on your phone

Chosen Portion puts a curated historic prayer in front of you each day — so the words are there before the moment arrives.

Chosen Portion is the digital descendant of the carried prayer book: the short daily prayers this collection preserves, delivered one a day to your pocket.

  • One short, memorable prayer delivered daily — build your repertoire a card at a time
  • Prayers matched to real situations: fear, gratitude, decisions, grief, sleep
  • Save favourites into your personal pocket collection you can open anywhere
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)