SR
← Guide to Good Living — Opening/Sub Rosa translation · Modern Readable

Guide to Good Living — Opening

Opera a ben vivere

Antoninus of Florence·c. 1450·from the Italian

A full modern English translation of the work — 1 book, 4 chapters — translated sentence by sentence from the Italian, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.

4 chapters163 sentences25 scripture echoes
Devotional manualContemplatio — The Ascent
1

Opera a ben vivere

  1. 1.1Prologo
  2. 1.2Parte prima. Capitolo I. Comincia un'opera a ben vivere, partendosi dal male per volere far bene, secondo che ci ammaestra David profeta
  3. 1.3Parte prima. Capitolo II. Che cosa è male, e come senza la divina grazia non ci possiamo partire da esso per far bene
  4. 1.4Parte prima. Capitolo III. Che modo è da tenere per volersi partire dal male