SR
Chapter 12LiVM.4.12

XIV. Responsum Contempius mundi.

XIV. Responsum Contempius mundi.

But from that turbulent cloud, I heard again a voice responding to the image: "You are the most deceitful trap, which entices those corporeal things that are present with various faculties and substances to carnal pleasure." Some generations of people once reached out in their minds toward wealth and worldly honors, seeking signs in the sun and the stars, and they claimed that the gods they trusted were present in them. And what good is this vanity to them? And where are the riches, honors, and territories now? In hell. But I sit in the form of the Holy Spirit, and I make a circle in the chariot of God's commandments; I walk in all His ways, I invoke the Father, and I lay low the carnal desires of my own will, and I manifest myself everywhere. But if I indulge in carnal desires, I will quickly awaken through the fear of God and the fiery wheel of the Holy Spirit. When the people honor me for the name of the Lord, and with all their possessions there, I am. They want to hand over HfLDEOARDIS to me, which is worth nothing, but only so that they may support me a little. I say: These things drive me away from the face of God, and I am greatly ashamed; for when sin calls me through suggestion, I give this response: You did not create me, nor can you free me from evil, therefore I will crush your deception. For when the fiery flame of the Holy Spirit ignites me, all worldly things are consumed within me, and thus I pass through all heavenly things in the celestial chariot. > 21. And I saw another image, with its feet raised, hanging in the aforementioned darkness, which had a head like a leopard, but the rest of its body was like a scorpion. He turned himself against the South and the West, and said:

Read the original Latin

Sed de praedicta turbida nube iterum audivi vocem ipsi imagini respondentem: « Tu pcssimus laqueus es, quae corporalia illa modularis, quae cum diversis facultatibus ac substantiis carnali voluptati adsunt.

Quaedam enim genera* tiones hominum in animo suo ad divitias ac ad honores saeculi se quondam extendebant, et signa in sole et in sideribus quaerebant, ac se et illos in quibus confidebant, deos esse dicebant.

Et quid profuit illis haec vanitas?

Et ubi nunc sunt divitiae ac honores et regiones earum?

In inferno.

Ego autem in figura Spiritus Sancti sedeo, et in curru praeceptorum Dei circulum facio, > ac ubique vias ejus ambulo, et ipsum patrcm invoco, et carnalia desideria propriae voluntatis prosterno, et meipsam ubique manifesto.

Sed si carnalibus desideriis gravor, per timorem Dei et per rotam ignis Spiritus Sancti, cito evigiiabo.

Et cum populi propter nomen Domini me honorificant, et cum omnia sua ibi S.

HfLDEOARDIS mihi tradere volunt, hoc pro nihilo coroputo, sed tantum ut modice sustentef» ^ quaero. £t dico: Ista a facie Dei me fugant, unde valde erubesco; cum enim peocatum per suggestionem me vocat, ipsi hoc responsum do: Tu me non creasti, > nec me a malo liberare potes, quaprdpter deceptionem tuam conterano.

Nam cum ignea flamma Spiritus Sancti me incendit, omnia mundana in me consumun* tur, et sic in superno curru omnia coelestia pertranseo. > 21.

Et vidi aliam imaginem, elatis pedibus suis, in praefatis tenebris pendentem, quae caput ut leopardus habebat, sed reliquum corpus ejus scorpioni assimilabatur.

Kt se contra Austrum et Occidentem verterat, et dixit:

Liber Vitae Meritorum (Book of the Rewards of Life) companion

Examination is a habit, not an event

The free Chosen Portion app pairs daily readings from Hildegard with a fixed prayer rhythm

Hildegard's rhythm of naming a vice and answering it with virtue continues as short daily examen-style devotionals in the Chosen Portion app

  • A weekly examen you can complete in 15 minutes using Hildegard's 35 pairs
  • Daily readings from the full Book of the Rewards of Life, free in the app
  • All six parts, translated into modern English, at no cost
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)