SR
Eikon Basilike: The Pourtraicture of His Sacred Majestie in His Solitudes and Sufferings/Book 1 · Eikon Basilike: The Pourtraicture of His Sacred Majestie in His Solitudes and Sufferings
Chapter 8EikonBas.1.8

Upon His Majesty's repulse at Hull, and the fates of the Hothams

The Burden of Disloyalty

The King reflects on the initial insult at Hull and his commitment to bear such trials with Christian patience rather than worldly resentment.

My being turned away at Hull seemed at first like such a blatant act of disloyalty that even my greatest enemies barely had the nerve to support or claim it. It was the first open test of how patiently I could bear the loss of my kingdoms. God knows, it moved me more with shame and sorrow for others than with anger for myself; nor did the insult done to me trouble me as much as their sin, which admitted no pretext or excuse.1 I was prepared to bear this—and much more—with patience. But I foresaw that those who had the shameless nerve to commit or approve it could hardly stop at just this one unworthy act. This was only the hand of that cloud which would soon spread over the whole kingdom and cast everything into disorder and darkness.2 For it's among the wicked maxims of bold and disloyal schemers that bad actions must always be followed up with worse ones, and that they should rather not be begun than not be carried through; for they think the retreat more dangerous than the assault, and hate repentance more than perseverance in a fault.3 This made me see clearly through all the pious disguises and soft excuses of some men—whose words were once smoother than oil, but which I now saw would prove to be swords. With no defense against this other than a good conscience, I decided the best policy was to patiently bear what I couldn't fix. And in this—I thank God—I had the better of Hotham: no disdain or surge of passion drove me, despite his insulting conduct, to do or say anything unbecoming of myself or unfit for that temperament which, even under the greatest injuries, I believe best becomes a Christian, as it comes closest to the great example of Christ. And indeed, I always want more to remember that I am a Christian than that I am a king. For what the majesty of the one might justly abhor, the charity of the other is willing to bear; what the height of a king tempts a person to avenge, the humility of a Christian teaches him to forgive—keeping within bounds all those unruly passions whose excess injures a man more than his greatest enemies can. For they stamp their malice fully on our souls—malice that otherwise cannot reach very far or do us much harm.

The Judgment of the Hothams

The King observes the tragic downfall of the Hothams as a manifestation of divine providence and a warning to those who trade loyalty for political expediency.

I can't help but notice how, not long afterward, God so pleaded for and avenged my cause before the eyes of the world that even the most willfully blind cannot help being troubled to see it, and cannot help acknowledging it—with some remorse and fear—as a striking blow and a foreshadowing of divine vengeance. First, Sir John Hotham—unreproached, unthreatened, and uncursed by any word or secret curse of mine, only blasted by the conscience of his own wickedness, and falling from one inconstancy to another—not long afterward pays with his own head and his eldest son's, as the forfeit of their disloyalty, to those men from whom he surely might have expected a different reward than this: that they should cut their heads from their bodies—men whose hearts, with them, were already divided from their King. It’s not surprising that those who first used them for such a high purpose—and with such success—couldn’t find enough mercy to forgive the man who had already earned so much from them. After all, some people consider returning to loyalty the most unforgivable sin.45 Nor was a single act of vengeance enough for the purpose: cutting off one head in a family is not enough to atone for the affront done to the head of the commonwealth. The eldest son had to be drawn into the punishment, since he was infected with his father's sin against the father of his country: God cuts off both root and branch in a single day. These observations are plain to any thoughtful mind: God knows I was so far from rejoicing in the Hothams' ruin (though it was the kind of ruin that could give even the greatest thirst for revenge a full drink, being carried out by those who first employed him against me) that I pitied him deeply, thinking he first acted more against the light of his conscience than I hope many other men do in the same cause. For he was never thought to have that superstitious sourness some men put on in matters of religion—a sourness that so darkens their judgment that they cannot see any sin or rebellion in the means they use when they set out to remake things after their own models of what they call religion: men who take for pure gold of piety whatever merely glitters with a show of zeal and fervor. I think Sir John Hotham was a man of a different temperament, and therefore more exposed to those blatant temptations of ambition that have no religious cloak or deception to fool themselves or others. What makes me pity him more is that after he began to feel some inclination to repent of his sin and to make good his duty to me, he should have been so unfortunate as to fall into the hands of their justice, and not my mercy—I who could have forgiven him just as willingly as he could have asked that favor of me. For I think clemency is a debt we ought to pay to those who ask for it, when we have reason to believe they would not go on to abuse it afterward—since God himself does not allow us to offer anything for his mercy except prayers and praises.6 Poor gentleman—he has now become a notable monument of unsuccessful disloyalty, teaching the world by so bad and unfortunate a spectacle that a subject's rude conduct toward his sovereign always carries its own vengeance as an inseparable shadow with it, and those who first put him into the service often prove its most fatal and implacable executioners. Later ages will argue over whether Hotham was more infamous at Hull or at Tower Hill; though it's certain that no punishment stains a man's honor as deeply as willfully undertaking unworthy actions, which—besides the conscience of the sin—brand his name and memory with the most indelible marks of infamy for posterity, who, not caught up in the faction of the times, form the most impartial judgments of what they did.7

A Prayer for Mercy and Reconciliation

The King shifts from reflection to intercession, praying that God would turn his enemies toward repentance rather than destruction, mirroring the grace he has received.

But you, O Lord, who have in so remarkable a way avenged your servant, do not let me take any secret pleasure in it; for as his death has satisfied the injury he did to me, so do not let me by it gratify any passion in myself, lest I make your vengeance my own, and consider the affront against me more than the sin against you. Indeed, without any desire or effort of mine, You have made his mischief return on his own head, and his violent dealing come down on his own head.8 You have pleaded my cause, even before the sons of men, and taken the matter into your own hands, so that people may know it was your work and see that you, Lord, have done it. I don't—I dare not—say, “So let my enemies perish.” O Lord! Yes, Lord—rather give them repentance, pardon, and impunity, if it is your blessed will. Don't let your justice cut off the people or the chances for my mercy; let those who have most grievously offended me live and amend their ways, so that I may have people to forgive—those whose offenses most nearly match the trespasses against your majesty that I hope your mercy has forgiven me.9 Lord, do not lay the sins of those who still live to their charge for condemnation, but to their consciences for amendment. Let the lightning of this thunderbolt, which has been so severe a punishment to one, be a terror to all. Show their sin to those who don't realize they've done wrong, and frighten them away from their sin—that sin of malicious wickedness.10 So that through true repentance, they may forestall your judgments and escape the blows of your eternal vengeance.11 And You, O Lord, establish the throne of Your servant where mercy and truth meet; let my crown always flourish where righteousness and peace kiss each other. Hear my prayer, O Lord, for you have taught us to pray for our enemies, to do them good, and to love them for your sake; you came to us first with offers of your love even when we were your enemies, and you sent your Son Jesus Christ to die for us when we were ready to crucify Him.12

Read the original Latin

My repulse at Hull seemed at the first view an act of so rude disloyalty, that my greatest Enemies had scarce confidence enough to abett or own it: It was the first overt Essay to be made, how patiently I could bear the losse of my Kingdoms.

God knows, it affected me more with shame and sorrow for others, then with anger for my Self; nor did the affront done to me, trouble me so much as their sin, which admitted no colour or excuse.

I was resolved how to bear this, and much more with patience: But I foresaw they could hardly contain themselves within the compass of this one unworthy act, who had effrontery enough to commit or countenance it. This was but the hand of that cloud, which was soon after to overspread the whole Kingdom, and cast all into disorder and darkness.

For 'tis among the wicked Maximes of bold and disloyall undertakers: That bad actions must always be seconded with worse, and rather not begun, then not carried on; for they think the retreat more dangerous then the assault, and hate repentance more then perseverance in a fault.

This gave me to see clearly thorow all the pious disguises, and soft palliations of some men; whose words were sometime smoother then oil, but now I saw they would prove very swords.

Against which I having (as yet) no defence, but that of a good Conscience, thought it My best policie (with patience) to bear what I could not remedie: And in this (I thank God) I had the better of Hotham, that no disdain, or emotion of passion transported Me, by the indignitie of his carriage, to do or say any thing unbeseeming My self, or unsuitable to that temper, which, in greatest injuries, I think, best becomes a Christian, as coming nearest to the great example of Christ.

And indeed, I desire alwaies more to remember I am a Christian, then a King; for what the Majesty of one might justly abhor, the Charity of the other is willing to bear; what the height of a King tempteth to revenge, the humilitie of a Christian teacheth to forgive, keeping in compass all those impotent passions, whose excess injures a man more then his greatest enemies can; for these give their malice a full impression on our souls, which otherwise cannot reach very far, nor do us much hurt.

I cannot but observe how God not long after so pleaded and avenged my cause, in the eye of the world, that the most wilfully blind cannot avoid the displeasure to see it, and with some remorse and fears to own it as a notable stroke, and prediction of divine vengeance.

First, Sir John Hotham unreproched, unthreatned, uncursed by any language or secret imprecation of mine, onely blasted with the conscience of his own wickednesse, and falling from one inconstancy to another, not long after paies his own and his eldest Sons heads, as forfeiture of their disloyalty, to those men, from whom surely he might have expected an other reward, then thus to divide their heads from their bodies, whose hearts with them were divided from their KING.

Nor is it strange that they who employed them at first in so high a service, and so successfull to them, should not finde mercy enough to forgive Him, who had so much premerited of them: For, Apostacy unto Loyalty some men account the most unpardonable sin.

Nor did a solitary vengeance serve the turn, the cutting off one head in a Family is not enough to expiate the affront done to the head of the Common-weal. The eldest Son must be involved in the punishment, as he was infected with the sin of the Father, against the Father of his Country: Root and branch God cuts off in one day.

These Observations are obvious to every fancie: God knows, I was so far from rejoycing in the Hothams ruine, (though it were such as was able to give the greatest thirst for revenge a full draught, being executed by them who first employed him against Me) that I so far pitied him, as I thought he at first acted more against the light of his Conscience, then I hope many other men do in the same Cause.

For, he was never thought to be of that superstitious sowrenesse which some men pretend to in matters of Religion, which so darkens their judgment, that they cannot see any thing of Sin and Rebellion in those means they use, with intents to reform to their Models, of what they call Religion, who think all is gold of Piety, which doth but glister with a shew of Zeal and Fervencie.

Sir John Hotham was (I think) a man of another temper, and so most liable to those downright temptations of Ambition, which have no cloak or cheat of Religion to impose upon themselves or others.

That which makes me more pitie him, is, that after he began to have some inclinations towards a repentance for his sin, and reparation of his duty to Me, he should be so unhappie as to fall into the hands of their Justice, and not my mercie, who could as willingly have forgiven him, as he could have asked that favor of Me.

For I think clemency a debt which we ought to pay to those that crave it, when we have cause to believe they would not after abuse it, since God himself suffers us not to pray any thing for his mercie, but only praiers and praises.

Poor Gentleman, he is now become a noteable monument of unprosperous disloialtie, teaching the world by so bad and unfortunate a spectacle, that the rude carriage of a Subject towards his Soveraign carries alwaies its own vengeance, & an unseparable shadow with it, and those oft prove the most fatall, and implacable Executioners of it, who were the first Imployers in the service.

After-times will dispute it, whether Hotham were more infamous at Hull, or at Tower-hill; though 'tis certain that no punishment so stains a mans Honour, as wilfull expectations of unworthy actions; which besides the conscience of the sin, brands with most indeliable characters of infamy, the name and memory to posterity, who not engaged in the Faction of the times, have the most impartiall reflections on their actions.

But thou, O Lord, who hast in so remarkable a way avenged thy Servant, suffer me not to take any secret pleasure in it, for as his death hath satisfied the injury he did to me, so let me not by it gratifie any passion in me, lest I make thy vengeance to be mine, and consider the affront against me, more than the sin against thee.

Thou indeed, without any desire or endevor of mine, hast made his mischief to return on his own head, and his violent dealing to come down on his own pate.

Thou hast pleaded my cause, even before the sons of men, and taken the matter into thine own hands; that men may know it was thy work and see that thou, Lord, hast done it.

I do not, I dare not say, so let mine enemies perish.

O Lord! yea Lord, rather give them repentance pardon and impunity, if it be thy blessed will.

Let not thy justice prevent the objects and opportunities of my mercy; yea, let them live and amend who have most offended me in so high a nature; that I may have those to forgive; who bear most proportion in their offences to those trespasses against thy majesty, which I hope thy mercy hath forgiven me.

Lord lay not their sinns (who yet live) to their charge for condemnation, but to their consciences for amendment: Let the Lightning of this thunderbolt, which hath been so severe a punishment to one, be a terrour to all.

Discover to them their sinn, who know not they have done amiss, and scare them from their sin, that sin of malicious wickednss.

That preventing thy judgments by their true repentance, they may escape the stroaks of thine eternal vengeance.

And do Thou, O Lord, establish the Throne of thy Servant in mercie and truth meeting together; let my Crown ever flourish in righteousness and peace kissing each other.

Hear my prayer, O Lord, who hast taught us to pray for, to doe good to, and to love our Enemies for thy sake; who hast prevented us with offertures of thy love, even when we were thine enemies, and hast sent thy Son Jesus Christ to die for us, when we were disposed to crucifie Him.

Scripture echoes

  1. Ps.55.21He stretched out his hand against those at peace with him; he profaned his covenant." "Profaned" is more precise than "broke" and carries the sacred violation.
  2. 2Sam.24.14Then David said to Gad, "I am in great distress. Let us fall into the hand of the LORD, for his mercies are many; but let me not fall into the hand of man."
  3. Ps.35.1Contend, O LORD, with those who contend with me; fight against those who fight against me.
  4. Ps.109.27so that they may know that this is your hand—that you, LORD, have done it.
  5. Matt.5.44;Luke.6.27-Luke.6.28But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you. Luke.6.27 — But I say to you who are listening: love your enemies, do good to those who hate you. Luke.6.28 — Bless those who curse you; pray for those who mistreat you.
  6. Rom.5.8-Rom.5.10But God demonstrates his own love for us in that while we were still sinners, Christ died for us. Rom.5.9 — Much more then, having now been justified by his blood, we will be saved through him from the wrath. Rom.5.10 — For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of his Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by his life.

Notes

  1. 1Source 'then' is early-modern for 'than'; source 'colour' means a specious cover or pretext, not literal hue.
  2. 2"hand of that cloud" keeps the biblical image (a small first sign of a storm soon to cover all); modernized only "but" → "only" and "overspread" → "spread over".
  3. 3Early modern 'undertakers' means those who take on political enterprises or plots, not funeral undertakers; rendered as 'schemers' for contemporary clarity.
  4. 4Early modern premerited = had already merited/earned beforehand; rendered as 'had already earned so much from them' (prior service and credit with his employers).
  5. 5Ironic inversion: desertion of the rebel cause back to loyalty to the king is treated by 'some men' as the one unforgivable offense.
  6. 6Source: 'suffers us not to pray any thing for his mercie, but only praiers and praises.' Rendered as God permitting no offering/return for his mercy except prayers and praises (the natural parallel to royal clemency as a free debt). Alternate reading: God allows us to seek his mercy only by prayers and praises. Sense is close either way; choose 'offer' for the debt/payment frame of the first clause.
  7. 7Source reads "wilfull expectations of unworthy actions." Rendered as willfully undertaking/committing unworthy actions, which fits the contrast with mere punishment; the exact force of "expectations" is slightly obscure and may warrant review (possible period sense of willful aiming at/banking on such acts, or a less likely corruption of "executions").
  8. 8Source 'pate' is an archaic synonym for 'head'; modernized to 'head' while keeping the biblical parallel structure.
  9. 9Early modern 'prevent' means forestall or get ahead of (Latin praevenire), not 'stop from happening' in the weaker modern sense; rendered as 'cut off' to keep that force.
  10. 10Early Modern 'Discover' means reveal/make known, not 'find out' in the modern intransitive sense; rendered as 'Reveal'.
  11. 11Early modern 'preventing' means forestalling/averting in advance, not merely stopping; rendered as 'forestall'.
  12. 12Early modern 'prevent' means 'go before / meet first' (not 'stop'); 'offertures' means offers or overtures. Rendered as 'came to us first with offers of your love'.

Eikon Basilike: The Pourtraicture of His Sacred Majestie in His Solitudes and Sufferings companion

A prayer for every moment, already on your phone

Chosen Portion puts a curated historic prayer in front of you each day — so the words are there before the moment arrives.

Chosen Portion is the digital descendant of the carried prayer book: the short daily prayers this collection preserves, delivered one a day to your pocket.

  • One short, memorable prayer delivered daily — build your repertoire a card at a time
  • Prayers matched to real situations: fear, gratitude, decisions, grief, sleep
  • Save favourites into your personal pocket collection you can open anywhere
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)