De gratia et libero arbitrio (On Grace and Free Choice)
De gratia et libero arbitrio
Bernard of Clairvaux·c. 1127–1128·from the Latin
A full modern English translation of the work — 1 book, 15 chapters — translated sentence by sentence from the Latin, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
15 chapters681 sentences114 scripture echoes
1
De gratia et libero arbitrio
- 1.0Praefatio
- 1.1Ad boni operis meritum, una cum gratia Dei, concurrere liberi arbitrii consensum
- 1.2Quid liberum arbitrium, seu in quo consistat libertas.
- 1.3Triplicem esse libertatem, Naturae, Gratiae, Gloriae.
- 1.4Qualis libertas competat animabus sanctis carne solutis: quaeve Deo, et omni creaturae rationali communis.
- 1.5An libertas a miseria, seu complaciti, detur in hoc saeculo.
- 1.6Ad volendum bonum gratiam omnino esse necessariam.
- 1.7Utrum primi homines in paradiso trina illa libertate praediti fuerint, et post peccatum.
- 1.8Libertatem arbitrii remanere post peccatum.
- 1.9Imaginem et similitudinem Dei, ad quam conditi sumus, in triplici libertate consistere.
- 1.10Similitudinem divinae imaginis in nobis reformari per Christum.
- 1.11Libero arbitrio nihil derogari per gratiam, neque pertentationem.
- 1.12An negans fidem metu mortis ac poenarum, excusetur a culpa, vel destituatur libero arbitrio. Ubi negatio Petri discutitur.
- 1.13Merita hominis mera esse Dei munera.
- 1.14Quid gratiae, quid libero arbitrio id negotio salutis attribuendum.