SR
Abandonment to Divine Providence/Book 1 · L'Abandon à la Providence Divine
Chapter 6AbandonProv.1.6

(suite du même sujet) De l’état de pure foi

The Mystery of Hidden Grace

God often withdraws the sensible experience of his gifts to purify our love and detach us from self-seeking spiritual guides.

But let's keep pressing on in the knowledge of the divine action. Whatever it takes from the good will in terms of open perception, it gives back, so to speak, incognito.1 It never leaves that good will lacking. It's like someone who would support a friend with generous gifts and let it be known that he is the giver; but then, for that same friend's own good, while pretending he no longer wants to put him under obligation, would still not stop helping him just as fully—only without making himself known.2 The friend who didn't suspect this ruse and this mystery of love would feel stung. How many thoughts would crowd in! How much reasoning about his benefactor's conduct! But once the mystery begins to unveil itself: God knows the various feelings that would rise at once in his soul—joy, tenderness, gratitude, love, confusion, and admiration!3 Wouldn't he then have even more zeal and ardor for his friend? And wouldn't this trial strengthen him in his attachment to him, making him more seasoned afterward against similar surprises? The application is simple: the more we seem to lose with God, the more we gain; the more he cuts away from the natural, the more he gives of the supernatural. We loved him a little for his gifts; once those gifts are no longer perceived, we finally come to love him for himself alone. It is by the apparent withdrawal of his very gifts that he prepares us for this great gift, the most precious and far-reaching of all his gifts, since it holds them all within itself.4 Souls that have once totally submitted themselves to his action must therefore always interpret things favorably — even if that means losing the best directors, even if it means a general distrust they would feel toward all who offer themselves more than one would want: for, in general, those kinds of guides who run after souls of their own accord deserve a little distrust.5 Those who are truly moved by the Spirit of God do not ordinarily show so much eagerness and self-assurance; they put themselves forward less than they are called upon; even then, they always walk with a certain distrust.6

The Instincts of the Divine Will

In the state of pure faith, the soul is guided not by rigid rules or reflections, but by divine instincts that manifest through circumstances and necessity.

But to return to these souls: you could say their heart interprets God’s ordering; you must listen to what the heart is saying, for it interprets God’s will based on the occasions that arise. For divine action, though disguised, reveals its designs to the soul not through ideas, but through instincts.7 It discloses them through chance encounters, making the soul act as the moment leads; or through necessity, leaving it no choice but the path that presents itself; or through whatever use can be made of the means at hand—such as when things must be said or done on impulse, or in a supernatural or extraordinary transport; or finally, through an active pull of inclination or aversion, so that, depending on how one feels moved, one draws near to things or pulls away from them.8 If you stop at appearances, this certainly looks like a great emptiness of virtue—to let yourself drift this way into the uncertain; if you judge by ordinary rules, there is nothing ordered, uniform, or concerted in such conduct. And yet, at bottom, this is the highest point of virtue—to have arrived at this place; and it is only after long practice that one usually reaches it. The virtue of this state is virtue wholly pure; it is perfection itself. You're like a musician who would join long practice to a perfect knowledge of music. He'd be so full of his art that, without thinking about it, everything he did within the range of his art would have its perfection; and if you then examined his compositions, you'd find in them a perfect conformity with what the rules prescribe—and they would never have turned out better than when, free from the rules that hold genius captive when you follow them too scrupulously, he had acted without constraint, and his impromptus, like so many masterpieces, would win the admiration of connoisseurs.910 So the soul, long trained in the knowledge and practice of salvation under the guidance of reason and the methods she once used to support grace, gradually forms a habit that becomes almost second nature: to act in everything by faith and reason. Then it seems she has nothing better to do than whatever first presents itself, without that chain of reflections she once needed; all that remains is to act as if at random, able only to surrender to the genius of grace, which cannot lead her astray.11 What she does in this state of simplicity is nothing short of marvelous to enlightened eyes and intelligent minds. Without rules, nothing is better ordered; without measure, nothing is better arranged; without reflection, nothing is deeper; without skill, nothing is better managed; without effort, nothing is more effective; and without foresight, nothing fits the unfolding events more perfectly.

The Death of Self in Pure Faith

The soul experiences a profound sense of loss and emptiness as it is stripped of its own reasoning and spiritual supports, leading to a deep, hidden humility.

Nevertheless the soul finds itself as if lost in this state: it no longer has any support or clear sight—neither that of the reflections that used to guide and bring about its actions, nor that of the grace that no longer makes itself felt. But it is in this loss that it finds everything again, for this same grace, having taken the place, so to speak, of the soul itself under a new form and of the soul's own mind, returns to the soul a hundredfold of what it takes from her through the purity of hidden impressions.12 This is surely a heavy death blow to the soul: to lose sight like this of the divine will, which draws back from before its eyes so as to stand, so to speak, behind it and push it forward—no longer its object, but its principle. We know from experience that nothing kindles the longings of this will like the heart's loss of it.13 What deep groans it pours out! There is no felt consolation in it.14 To take God away from a heart that wants only God—what a secret of love! It is a great one, for it is by this path—and only by this path—that pure faith and pure hope take root in a soul. Then you believe what you don't see, and you wait for what you don't yet possess in any felt way.15 Oh! How deeply this hidden leading perfects us—the guidance of an action where we are both the subject and the instrument, yet without any appearance of it, so much so that in everything we do, there seems to be nothing but pure chance and natural inclination!16 Everything here humbles the soul; even if you were speaking by inspiration, you'd think you were speaking only from nature.17 You never see by what spirit you're being moved; the most divine breath startles you, and you constantly despise everything you do or feel, as if everything happening were a defect or an imperfection. You always admire others and feel a hundred feet beneath them; there's nothing in their ways that doesn't confound you.18 You distrust all your own insights; you can't feel certain about any of your thoughts; you go to extremes even with the smallest of them when you accept them as true. And God's action seems only to draw you away from what is virtuous, driving the soul deep into humility—and this humility doesn't look like a virtue to the soul; as far as the soul can see, it is pure justice. What’s admirable in all this is that the soul appears—to those from whom God interiorly separates it—to be in a state of feelings entirely contrary; and that is how it appears to itself as well. On one side, it is nothing but the pure appearance of stubbornness, disobedience, turmoil, contempt, and indignation without remedy. The more the soul tries to reform its disorders, the more they grow, because they are true instincts of grace that turn the soul away from the reefs where it would shipwreck. The love that speaks to its heart keeps it at a practical distance from them, despite every state of its mind which, by a virtue of pure study alone, believes itself obliged to draw near.19 What a method of divine action: truly sanctifying the soul, and under appearances so complete that nothing fails to humble it; that is truly wonderful and divine — a wholly extraordinary holiness that can only deepen humility. There you have favors, caresses, and gifts of grace that are truly secure; and so the fruits of pure faith never spoil — the rind is too dry and too hard.20

The Metamorphosis of the Soul

Using the metaphor of the silkworm, the soul is called to remain hidden in God, undergoing constant transformation until it is ready to fly in the freedom of pure abandonment.

So live, little root of my heart, in the unknown and the hidden of God; by his secret power put forth branches, leaves, flowers, and fruit outwardly—things you cannot see, and by which others will be nourished and made glad. Give to every soul that comes to rest under your shade and look there for refreshment fruit according to their taste, without consulting your own. Let every graft that grace will engraft onto you receive an undetermined seal that takes its shape only from the configuration of those same grafts.21 Become all things to all people, and be yourself nothing but abandonment and indifference.22 Stay, little worm (Saint Teresa, Interior Castle, Fifth Dwelling, ch.23 2), in the narrow and dark dungeon of your miserable shell, until the heat of grace forms you and makes you hatch; then eat all the leaves she presents to you, and in this activity of abandonment do not look back to the quiet you have lost.24 Stop when this divine nature stops you; through several rounds of stopping and starting, by incomprehensible metamorphoses, lose all your old forms, methods, and ways, so that by dying and rising you may put on those that this divine nature itself will appoint for you. Then spin your silk in secret; do what you can neither see nor feel. If you feel a secret restlessness through all your capacity, you will condemn it yourself—your whole capacity, you will condemn it yourself—while, harboring a secret envy of your companions who are dead and fixed yet are not at the stage where you are, you still admire them, though you have already passed them.25 Be stirred by abandonment so you can spin a silk that the princes of the Church and of the earth, and ladies of every kind, will take pride in wearing. After that, what will you become, little worm? How will you emerge? O marvel of grace! What a way for a soul to find so many forms!26 Otherwise, who knows where grace wants to lead it? Who could guess what nature does with a silkworm if they had never seen it? You only have to set leaves before it, and that’s all: nature does the rest. So, dear souls, you cannot know either where you come from or where you are going, from what idea of God divine Wisdom draws you or toward what end she leads you; all that remains for you is a passive abandonment — to let yourself be acted on without reflection, without a model, without an example, without a method, acting when it's time to act, stopping when it's time to stop, losing when it's time to lose; and in this way, imperceptibly, acting and stopping by attractions and by abandonment, one reads, one leaves the books, one speaks to people, and one falls silent.27 One writes and stops without ever knowing what will come next. And after many transformations, the consummated soul receives wings to fly up into the heavens, having left behind on earth a fruitful seed to perpetuate its state in other souls.28

Read the original Latin

Mais avançons toujours dans la connaissance de l’action divine. Ce qu’elle ôte à la bonne volonté selon l’aperçu, elle le lui donne pour ainsi dire incognito. Elle ne la laisse jamais manquer. C’est comme quelqu’un qui soutiendrait un ami par des largesses dont il laisserait connaître qu’il est l’auteur ; mais, ensuite, pour l’intérêt de ce même ami, faisant semblant de ne plus vouloir l’obliger, ne laisserait pas toujours de l’assister également sans se faire connaître. L’ami qui ne soupçonnerait pas cette ruse et ce mystère d’amour se sentirait piqué. Que de réflexions ! Que de raisonnements sur la conduite de son bienfaiteur ! Mais que le mystère commence ensuite à se dévoiler : Dieu sait les divers sentiments qui s’élèveraient en même temps dans son âme, de joie, d’attendrissement, de reconnaissance, d’amour, de confusion, d’admiration !

N’en aurait-il pas plus de zèle et d’ardeur pour son ami ? Et cette épreuve ne l’affermirait-elle pas dans son attachement pour lui en le rendant plus aguerri par la suite contre de semblables surprises ? L’application est aisée : plus on semble perdre avec Dieu, plus on gagne ; plus il retranche du naturel, plus il donne du surnaturel. On l’aimait un peu pour ses dons ; ses dons n’étant plus aperçus, on en vient enfin à ne l’aimer que pour lui-même. C’est par l’apparente soustraction de ses dons mêmes qu’il prépare à ce grand don le plus précieux et le plus étendu de ses dons puisqu’il les renferme tous. Les âmes qui se sont une fois soumises totalement à son action doivent donc toujours interpréter favorablement, fût-ce la perte des plus excellents directeurs, fût-ce la méfiance générale qu’elles se sentiraient pour tous ceux qui s’offrent plus qu’on ne désire : car, en général, ces sortes de guides qui courent d’eux-mêmes après les âmes méritent un peu qu’on se défie d’eux. Ceux qui sont vraiment animés de l’esprit de Dieu ne marquent pas pour l’ordinaire tant d’empressement et de suffisance ; ils s’appellent moins eux-mêmes qu’on ne les appelle ; encore même marchent-ils toujours avec une certaine méfiance.

Mais pour revenir à ces âmes, on peut dire que leur cœur est l’interprète de l’ordre de Dieu ; il faut sonder ce que dit le cœur, il est l’interprète de la volonté de Dieu selon les occurrences. Car l’action divine déguisée lui révèle ses desseins non par idées, mais par instincts. Elle les lui découvre ou par rencontres, le faisant agir à l’aventure, ou par nécessité, ne lui permettant pas de prendre d’autres partis que celui qui se présente, ou par l’application possible des moyens nécessaires, comme par exemple quand il faut dire ou faire certaines choses par un premier mouvement, ou dans un transport surnaturel ou extraordinaire ; ou bien enfin par une application active d’inclination ou d’éloignement ; d’où, selon qu’on se trouve affecté, on s’approche ou on s’éloigne des objets. Si l’on s’en tient aux apparences c’est là sans doute un grand vide de vertu de se laisser ainsi aller à l’incertain ; si l’on juge selon les règles ordinaires, rien de réglé, d’uniforme et de concerté dans la conduite. C’est néanmoins dans le fond le plus haut point de la vertu d’en être là ; et ce n’est qu’après s’être longtemps exercé qu’on y parvient ordinairement. La vertu de cet état, c’est la vertu toute pure, c’est la perfection même.

On est comme un musicien qui joindrait à un long exercice une parfaite connaissance de la musique ; il serait si plein de son art que, sans y penser, tout ce qu’il ferait dans l’étendue de son art en aurait la perfection ; et si on examinait ensuite ses compositions on y trouverait une conformité parfaite avec ce que prescrivent les règles et qu’il n’auraient jamais mieux réussi que quand, libre des règles qui captivent le génie lorsqu’on les suit trop scrupuleusement, il aurait agi sans contrainte et ses impromptus, comme autant de chefs-d’œuvre, feraient l’administration des connaisseurs.

Ainsi l’âme longtemps exercée dans la science et la pratique du salut, sous l’empire du raisonnement et de méthodes dont elle s’aidait pour seconder la grâce, se forme insensiblement une habitude qui passe comme en nature d’agir en tout par la foi et la raison. Il semble alors qu’elle n’a rien de mieux à faire que ce qui se présente d’abord, sans cette suite de réflexions dont elle avait besoin autrefois ; il ne lui reste plus que d’agir comme à l’aventure, ne pouvant que se livrer au génie de la grâce qui ne peut égarer. Ce qu’elle opère dans cet état de simplicité n’offre rien que de merveilleux pour les yeux éclairés et les esprits intelligents. Sans règles, rien de mieux réglé ; sans mesure, rien de mieux concerté ; sans réflexion, rien de plus approfondi ; sans industrie, rien de mieux ménagé ; sans efforts, rien de plus efficace ; et sans prévoyance, rien qui s’ajuste mieux aux événements qui surviennent.

Néanmoins l’âme se trouve comme perdue dans cet état, elle n’a plus d’appui et d’aperçu, ni celui des réflexions qui guidaient et amenaient ses opérations, ni celui de la grâce qui ne se fait plus sentir ; mais c’est dans cette perte qu’elle retrouve tout, car cette même grâce, substituée pour ainsi dire à elle-même sous une nouvelle forme et au propre esprit, rend à l’âme le centuple de ce qu’elle lui ôte par la pureté des impressions cachées.

C’est là sans doute un grand coup de mort à l’âme de perdre ainsi de vue la volonté divine qui se retire de devant ses yeux pour se tenir, pour ainsi dire, derrière elle et la pousser devant soi, n’étant plus son objet, mais son principe. On sait par expérience que rien n’embrase les désirs de cette volonté comme cette perte que le cœur en fait. Quels profonds gémissements ne pousse-t-il pas ! Il n’y a là aucune consolation sensible.

Ravir Dieu à un cœur qui ne veut que Dieu, quel secret d’amour ! C’en est un grand, car c’est par cette voie, et ce n’est que par elle, que la pure foi et la pure espérance s’établissent dans une âme. On croit alors ce qu’on ne voit pas, et on attend ce qu’on ne possède pas sensiblement. Oh ! combien nous perfectionne cette conduite inconnue d’une action dont on est sujet et instrument, sans qu’il y en ait aucune apparence, tant il ne paraît en tout ce que l’on fait que pur hasard et inclination naturelle ! Tout ici humilie l’âme ; quand on parlerait par inspiration, on ne penserait ne parler que par nature. On ne voit jamais par quel esprit on est poussé ; le souffle le plus divin effraie, et tout ce que l’on fait ou l’on sent, on le méprise incessamment, comme si tout ce qui se passe était défaut et imperfection. On admire toujours les autres et on se sent de cent pieds au-dessous ; il n’y a rien dans leurs procédés qui ne confonde.

On se défie de toutes ses lumières, on ne peut s’assurer sur aucune de ses pensées, on a une soumission excessive pour les moindres que l’on croit véritables, et l’action divine ne semble éloigner du vertueux que pour enfoncer l’âme dans une profonde humilité, et cette humilité ne paraît pas vertu à l’âme ; c’est pure justice, à ce qu’elle pense.

Ce qu’il y a en cela d’admirable, c’est que l’âme paraît à ceux de qui Dieu la sépare intérieurement dans des sentiments tout contraires et c’est ce qui lui paraît aussi à elle-même, car de ce côté ce n’est que pure apparence d’opiniâtreté, de désobéissance, de trouble, de mépris, d’indignation sans remède ; et plus l’âme veut réformer ses désordres, plus ils croissent, parce que ce sont de véritables instincts de grâce qui détournent l’âme des écueils où elle ferait naufrage et que l’amour qui parle à son cœur l’en éloigne pratiquement malgré tous les états de son esprit qui, par une vertu de pure étude, se croit obligé de s’en approcher.

Quel procédé de l’action divine : sanctifier réellement l’âme et sous des apparences telles qu’il n’y ait rien qui ne l’humilie ; cela est vraiment admirable et divin, c’est là une sainteté toute extraordinaire qui ne peut qu’accroître l’humilité. Voilà des faveurs, des caresses, des dons de grâce bien sûrs ; aussi les fruits de la pure foi ne se corrompent point, l’écorce est trop aride et trop dure.

Vivez donc, petite racine de mon cœur, dans l’inconnu et le caché de Dieu ; poussez par sa vertu secrète des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits au-dehors, que vous ne pouvez voir et dont les autres seront nourris et réjouis. Donnez à toutes les âmes qui viennent se reposer sous votre ombre et y chercher des rafraîchissements, des fruits selon leur goût, sans consulter le vôtre. Que toutes les greffes que la grâce entera sur vous reçoivent un sceau indéterminé qui ne se spécifie que par la configuration de ces mêmes greffes. Devenez toute en toutes et ne soyez vous-même qu’abandon et indifférence. Demeurez, petit ver (Sainte Thérèse, Château de l’âme, Cinquième Demeure, ch. 2), dans l’étroit et obscur cachot de votre  misérable coque, jusqu’à ce que la chaleur de la grâce vous forme et vous fasse éclore ; mangez ensuite toutes les feuilles qu’elle vous présente, et ne regardez pas dans cette activité d’abandon la quiétude que vous avez perdue. Arrêtez-vous ensuite quand cette divine nature vous arrête ; perdez, à plusieurs reprises de cessation et d’activité, par des métamorphoses incompréhensibles, toutes vos anciennes formes, méthodes et manières, pour vous revêtir, en mourant et en ressuscitant de celles que cette divine nature vous désignera elle-même. Faites ensuite votre soie en cachette, faites ce que vous ne pouvez voir ni sentir.

Sentez-vous une secrète agitation dans toute votre capacité, vous la condamnerez vous-même, toute votre capacité, vous la condamnerez vous-même, tandis que, portant une secrète envie à vos compagnons qui sont morts et fixés mais qui ne sont pas au terme où vous êtes, vous les admirez encore, quoique vous les ayez passés. Soyez agité par abandon pour filer une soie dont les princes de l’Église et de la terre et toutes sortes de dames se feront gloire de porter. Après cela que deviendrez-vous, petit ver, par où sortirez-vous ? O merveille de la grâce ! Le moyen qu’une âme trouve tant de formes ! Autrement qui sait où la grâce veut l’amener ? Qui pourrait deviner ce que la nature fait d’un ver à soie s’il ne l’avait vu ? Il faut lui présenter des feuilles, et c’est tout : la nature fait le reste.

Ainsi, chères âmes, vous ne pouvez connaître ni d’où vous venez, ni où vous allez, de quelle idée de Dieu la divine Sagesse vous tire et à quel terme elle vous conduit ; il ne vous reste qu’un abandon passif pour se laisser faire sans réflexion, sans modèle, sans exemple, sans méthode, agissant quand c’est le moment d’agir, cessant quand c’est le moment de cesser, perdant quand c’est le moment de perdre, et de cette sorte insensiblement, agissant et cessant par attraits et par abandon, on lit, on laisse les livres, on parle aux personnes et on se tait. On écrit et on s’arrête sans savoir jamais ce qui suivra. Et après plusieurs transformations, l’âme consommée reçoit des ailes pour s’envoler dans les cieux, après avoir laissé sur la terre une semence féconde pour perpétuer son état dans les âmes.

Scripture echoes

  1. 1Cor.9.22To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that I might by all means save some.

Notes

  1. 1selon l’aperçu rendered as ‘as far as open perception goes’ (what good will can visibly notice). elle = l’action divine; la bonne volonté = the will disposed toward God.
  2. 2ne laisserait pas toujours de l’assister: classical ‘ne pas laisser de’ = not fail to / not cease to; toujours taken as ‘still / all the same,’ not temporal ‘always.’
  3. 3confusion kept in the older spiritual sense of being confounded/abashed before love, not mental chaos. attendrissement rendered ‘tenderness’ (being moved).
  4. 4« ce grand don » is not named in the sentence; from chapter context (pure faith / loving God for himself) it is the encompassing gift prepared by the seeming loss of lesser gifts. Rendered as 'this great gift' with the appositive kept.
  5. 5« directeurs » = spiritual directors; kept as 'directors' in the traditional spiritual sense. « interpréter favorablement » has no explicit object in French; supplied as 'things' from context (apparent losses and trials).
  6. 6« suffisance » here is self-sufficient confidence / presumption, not material sufficiency. « s'appellent moins eux-mêmes qu'on ne les appelle » = they put themselves forward / nominate themselves less than others seek them out.
  7. 7"Instincts" (instincts) here means interior, pre-reflective motions of grace, not mere animal impulse.
  8. 8"À l'aventure" rendered as "as the moment leads it" (guided improvisation under Providence, not reckless gambling).
  9. 9Source reading "qu'il n'auraient jamais mieux réussi" is corrupt (subject–verb disagreement). Rendered as referring to the compositions: "they would never have turned out better," the most plausible intended sense in context.
  10. 10Source reading "feraient l'administration des connaisseurs" is almost certainly a corruption of "feraient l'admiration des connaisseurs" ("would win the admiration of connoisseurs"). Translated on that corrected sense.
  11. 11"génie de la grâce": the innate bent or guiding genius of grace itself, not a created faculty; kept as "genius of grace" to preserve the technical force of the source.
  12. 12« substituée … à elle-même … et au propre esprit »: grace is treated as taking the place both of the soul's self-directed activity and of its own mind/spirit. The phrase « par la pureté des impressions cachées » may attach either to the taking-away or to the hundredfold restoration; the rendering favors the latter as the means by which grace repays what it removes.
  13. 13« cette volonté » is taken as the soul’s desiring will (whose longings are inflamed by losing sight of the divine will), not the divine will itself; « en » refers back to the divine will lost from view.
  14. 14« consolation sensible » rendered as « felt consolation » for modern readability; the technical sense is consolation given to the senses/feelings, as opposed to pure faith.
  15. 15sensiblement marks felt, sensible possession—not mere intellectual absence, but the lack of consoling, experiential hold.
  16. 16conduite inconnue can mean unknown conduct/course or unknown guidance/leading; rendered as 'unknown leading' to keep the divine-action sense with sujet et instrument.
  17. 17on ne penserait ne parler que par nature uses classical restrictive ne...que; sense: would suppose one was speaking only from nature.
  18. 18confonde can mean bewilder, put to shame, or overwhelm; 'confound' keeps the older spiritual sense of being thrown into confusion before another's seeming excellence.
  19. 19"vertu de pure étude" is rendered as "a virtue of pure study alone": the mind's deliberate studious/rational effort, as opposed to the instincts of grace and the love that speaks to the heart.
  20. 20écorce: bark/rind of the fruit — the harsh outer appearance of pure faith that keeps its inner fruit from rotting through self-complacency.
  21. 21« sceau indéterminé » rendered as “undetermined seal”: a mark left open, specified only by how grace’s grafts actually form on the soul.
  22. 22« indifférence » is holy indifference: detachment from self-chosen preferences, not apathy. « abandon » is the work’s key term, abandonment to divine providence.
  23. 23Source sentence is truncated mid-citation; the parenthesis and chapter number continue in the next sentence (s6 begins with « 2) »).
  24. 24Opening « 2) » closes the Teresa citation begun in s5. « elle » refers to grace (la grâce).
  25. 25capacité keeps the French spiritual sense of the soul’s whole faculty or power of acting and receiving, not mere skill or volume.
  26. 26Le moyen que… is an exclamatory construction: wonder at the means/path by which a soul takes so many successive forms, not a bare instrumental how-to.
  27. 27attraits: interior attractions or divine drawings that move the soul to act or to cease; kept as "attractions" in the classical spiritual sense, not as mere liking.
  28. 28âme consommée: soul brought to completion/perfection; rendered "consummated" to keep the traditional spiritual sense rather than merely "finished."

Abandonment to Divine Providence companion

Rule yourself daily, not just on retreat

Chosen Portion turns the mirror into a daily practice — a short reading and examining question each morning before you lead anyone.

Chosen Portion makes the mirror daily: the ruler-formation questions this collection preserves become a two-minute morning examination in the app.

  • A daily formation reading drawn from centuries of counsel to those in authority
  • One pointed examination question a day — two minutes, before the meetings start
  • Track your practice over weeks and watch the examined life become a habit
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)