Post tres annos, postquam sponsa habuit supra proximam reuelacionem, Christus dicit ei, quod, nisi cito se emendet latro predictus, cito dampnabitur sentencia horribili in generacione sua et in bonis et eciam punietur in anima vt pessimus latro. Que omnia sic postea euenerunt, quia noluit se emendare.
From Remedy to Lament
Christ transitions from offering a song of remedy to a lament of judgment regarding the unrepentant thief.
The Son of God said to the bride, "I already gave you a beautiful song about that thief—or rather, a most beautiful remedy." But now, I tell you, it's no longer a song, but a lament and a woe.
The Weight of Impenitence
The Lord warns of the severe temporal and eternal consequences awaiting those who refuse to repent.
For unless he quickly turns himself around, he'll experience the horror of my justice. For his days will be cut short, his offspring will bear no fruit, others will plunder the wealth he has gathered, and he himself will be judged as the worst kind of thief and as a disobedient son who scorns his father's warnings."
Read the original Latin
Filius Dei loquebatur ad sponsam: "Dixi tibi prius de latrone pulchram cantilenam, ymmo pulcherrimum antidotum. Nunc autem dico sibi non carmen sed lamentacionem et ve. Nisi enim cito conuerterit se ad aliud latus, senciet horribilem iusticiam meam.
Nam dies eius abbreuiabuntur, semen eius non faciet fructum, congregatas diuicias eius diripient alii et ipse iudicabitur vt pessimus latro et sicut filius inobediens contempnens monita patris."
Revelationes (Heavenly Revelations) companion
Keep going — one revelation a day
The full 496-chapter Revelationes lives in the Chosen Portion app, served as free daily portions.
Birgitta's revelations arrived over three decades of daily attentiveness, and the Chosen Portion app lets readers receive them the same way — one portion per day.
- Finish the guided path in 8 weeks at roughly 15 minutes a day
- All 8 books, 496 chapters, in modern English — the complete transmitted text
- Daily delivery so a 30-year masterwork becomes a sustainable habit