SR
Chapter 0LiVM.5.0

Prooemium visionis (Pars 5)

Prooemium visionis (Pars 5)

I saw that the man foretold was looking out over the whole world. He was surveying everything throughout the vast expanse. And the waters of the abyss, in which the man was from the feet down to his plants, stood above the abyss like a strong man: for all things are recovered, all things purify, all things sanctify, all things pertain, all things bear, and because all creatures are drenched with the sweat of their humidity, they solidify all creatures, just as the soul strengthens the body. And the abyss bears like the strength of its own possibility, and because the same institutions depend on it, and also exists like the fabric of the highest creator, in which are the tools of the same craftsman. And behold, from the legs of the same man, a certain air, coming out with sweat, moved all the waters of the abyss in a different way. He also subdued the powers of the elements that were above the earth, on the earth, and beneath the earth with his feet. The words of a man looking out over the world. And he said, "Listen and understand." Repent, because God has shown Himself to you in this way. But if you don't do this, my rods will cleanse you. Therefore, let there be repentance in man. Then, in the aforementioned mist, where various kinds of vices were present, as was shown above, I also beheld five such images. For I saw the first image from the top of the head to the waist, having the youthful form of a man, but from the waist down it had the form of a crab, as a crab is formed from the head down. And he had black hair on his head, and his whole body was naked. Words of obscenity. And he said, "I arrange everything, and we will learn everything, and wherever anything falls, I look there and speak from there." If I didn't do this, I would be a fool. And who will accuse me for this? If I were to praise the foolish and the ignorant, I would be speaking a lie. I will spread nets in my words, and I will catch everything I can, and the more I have, the more I possess. For I expand my honor in this way, so that all may be drawn to my words. But I will also stretch my bow with the arrows of words. And what good will this do? I won't hide anything, I won't be silent, but I will give to each person according to what I have. >

Read the original Latin

DE VIBO PEB TOTUM ORBEM PR08PICIENTE. r vidi quod praedictus vir per totum orbem rrarum prospiciebat.

Et aquae abyssi, in quibus )m vir a suris deorsum ad plantas suas erat, ita od etiam supra abyssum stabat, quasi robur vir:i8 ejusdem viri fuerunt: quoniam omnia recupeU, omnia purificant^ omnia sanctificant, omnia atinent, omnia portant, ac quoniam omnes creaas sudore humiditatis suae perfundunt, om$ creaturas solidant, velut anima corpus firmat. et abyssus quasi virtus possibilitatis ipsius fert, et quia eaedem institutiones illi innituntur, et etiam velut fabrica summi fabricatoris existit, in qua utensilia ejusdem fabri sunt. £t ecce de cruribus ejusdem viri aer quidam cum sudore exiens, omnes aquas abyssi diverso modo movebat.

Ipse quoque vires elementorum quae supra terram et in terra ac subtus terram erant, pedibus suis deprimebat.

Verba viri orbem prospicientis, 2.

Et dixit: « Audientes audite et intelligite.

Poenitentiam agite, quia Deus se vobis sic ostendit.

Quod si non feceritis, virgae meae purgabunt vos.

Poeniteiitia p ergo in homine sit. > — Deinde in praefata nebula, in qua multimoda genera vitiorum fuerunt, ut supra ostensum est, etiam hic quinque in hujusmodi imaginibus aspexi.

Nam primam imaginem vidi a vertice capitis ad lumbos suos juvenilem formam hominis habentem, a lumbis autem deorsum formam cancri, ut cancer a capite deorsum formatus est.

Et nigros capillos capitis habebat, ac toto corpore nuda fuit.

Verba Scurrilitatis. 3, Et dixit: « Ego omnia dispono, et omnia discemo, et quo qualibet res cecide> rit, illuc aspicio, et inde loquar.

Si hoc non facerem, insipiens essem.

Et quis me ob hoc arguet?

Si insipicntem et fatuum laudarem, mendacium dicerem.

In verbis meis retia extendam, et omnia quae potuero capiam, et quanto plus cepero, tanto plus habeo.

Nam honorem meum sic dilato, ut omnes in verbis meis eru* > bescant.

Sed et arcum meum cum jaculis verborum extendam.

Et quid hoc no> cebit?

Nulla celabo, nulla silebo, sed unicuique homini, secundum mensuram > suam, quod habeo do. >

Liber Vitae Meritorum (Book of the Rewards of Life) companion

Examination is a habit, not an event

The free Chosen Portion app pairs daily readings from Hildegard with a fixed prayer rhythm

Hildegard's rhythm of naming a vice and answering it with virtue continues as short daily examen-style devotionals in the Chosen Portion app

  • A weekly examen you can complete in 15 minutes using Hildegard's 35 pairs
  • Daily readings from the full Book of the Rewards of Life, free in the app
  • All six parts, translated into modern English, at no cost
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)