SR
Chapter 55LiVM.3.55

LXVI. De peccato desperationis.

LXVI. De peccato desperationis.

Despair indeed harms the body, kills the soul, scorns God, and disregards His judgments. It also admits that there is no help in anything. And within himself he says: What are the things that God has made? And where will I be, except in destruction? Thus, despair is destroyed by every good thing; it is cast away by faith and erased by the law of Scripture, because through these all good things are tested and known, just as everything is exchanged and compared with silver. It doesn't trust in God, nor does it believe in Him; it doesn't understand, and it doesn't know what it is. And since it is such, God destroys it in all things and above all things. For if a tree doesn't have vitality within itself, it wouldn't be a tree; and if a fruit-bearing tree doesn't bloom, it won't bear fruit. In the same way, a person without the vitality of faith is nothing, and without understanding of doctrine and Scripture, they bear no fruit. Therefore, the circuit of a person's heart, in which deadly things are formed through despair, is destroyed by divine power, because God casts away despair, and no creature rejoices in it. These things are said about the souls of the repentant, to be purified and saved, and they are faithful; let the faithful pay attention to these and keep them in mind as they reflect on good knowledge. I also saw other spirits of that multitude, and I heard them crying out: "Is there anything great that Lucifer has done?" And we feel one with him. These people are drawn to indulgence, and they encourage one another to satisfy the pleasures of their flesh.

Read the original Latin

83. pesperatio namque corpus hominis laedit, animam ejus occidit, Deum quoque contemnit, et judicia ejus postponit, et adjutoria ejus in nullo esse fatetur.

Ac intra semetipsam dicit: Quae sunt quae Deus fecit? et ubi ego esse potero, nisi in perditione?

Sic desperatio ab omni bono destruitur, scilicet a fide projicitur, et a lege Scripturarum deletur, quoniam cum his omnia bona probantur et noscuntur, quemadmodum cum argento omnia commutantur et comparantur.

Ipsa enim nec in Deum confidit, nec in eum credit, nec intelligit, nec scit quid ipsa sit.

Et quoniam talis est, eam Deus in omnibus et prae omnibus destruit.

Lignum namque si viriditatem in se non haberet, lignum non esset, et si pomifera non florerent, fructum non ferrent.

Sic etiam et homo sine viriditate fidei nihil est, et sine intellectu doctrinae et Scripturarum fructum non dat.

Unde et circuitus cordis hominis, in quo mortifera per desperationem componuntur, per divinam potentiam destruitur, quia Deus desperationem dejicit, nec ulla creatura in illa laetatur.

Haec autem de poenitentium animabus purgandis et salvandis dicta simt, et fidelia sunt, et fidelis his attendat, et ea in memoriam bonae scientiae componat.

Alios quoque praedictae multitudinis spiritus vidi, quos etiam sic vociferantes audivi: Numquid magnum est quod Lucifer fecit?

Et nos unum cum illo sentimus.

Isti homines ad luxuriam pertrahunt, et ut delectationem carnis suae compleant, exhortantur.

Liber Vitae Meritorum (Book of the Rewards of Life) companion

Examination is a habit, not an event

The free Chosen Portion app pairs daily readings from Hildegard with a fixed prayer rhythm

Hildegard's rhythm of naming a vice and answering it with virtue continues as short daily examen-style devotionals in the Chosen Portion app

  • A weekly examen you can complete in 15 minutes using Hildegard's 35 pairs
  • Daily readings from the full Book of the Rewards of Life, free in the app
  • All six parts, translated into modern English, at no cost
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)