The Sparkling Stone (Vanden blinkenden steen)
The Sparkling Stone (Vanden blinkenden steen)
John of Ruusbroec·c. 1340–1343·from the Dum
A full modern English translation of the work — 1 book, 10 chapters — translated sentence by sentence from the Dum, with scripture echoes traced and brief notes on the harder turns of phrase. Choose a section to begin reading.
10 chapters457 sentences68 scripture echoes
1
Vanden blinckenden steen
- 1.1Vanden blinckenden steen — Inleiding: het thema
- 1.2Eerste deel — A. Een goet leven
- 1.3Eerste deel — B. Een gheestelijc leven
- 1.4Eerste deel — C. Een godscouwende leven
- 1.5Tweede deel — I. Genade en medewerking in het godschouwende leven
- 1.6Tweede deel — II. Hoe men een scouwende leven besitten mach
- 1.7Tweede deel — III. De godschouwing en de gelukzalige aanschouwing
- 1.8Tweede deel — IV. Jezus volgen op de Thabor der blote gedachte
- 1.9Tweede deel — V. Zes trappen ter godsgenieting
- 1.10Slot — het vierde element: een uutvloende ghemeyne mensche