SR
Holy Living and Holy Dying/Book 1 · The Rule and Exercises of Holy Living
Chapter 19HolyLiving.1.19

A Prayer for holy intention is the beginning and pursuit of any considerable action, as Study, Preaching, etc.

A Prayer for Holy Intention

A petition to God to sanctify every thought, word, and action for His glory.

O eternal God, who has made all things for humanity and humanity for your glory, sanctify my body and soul, my thoughts and my intentions, my words and actions, so that whatever I think, speak, or do may be intended by me for the glory of your name; and by your blessing may it be effective and successful in the work of God, as far as it is capable of being. Lord, turn my necessities into virtue; turn the works of nature into the works of grace by making them orderly, regular, temperate, subordinate, and useful for ends beyond their own proper power; and let no pride or self-seeking, no covetousness or revenge, no impure mixture or base purposes, no petty aims and low thoughts pollute my spirit and make unholy any of my words and actions; but let my body be a servant of my spirit, and both body and spirit servants of Jesus, so that, doing all things for your glory here, I may share in your glory hereafter: through Jesus Christ our Lord.12 Amen.

Structural Markers

Editorial markers indicating the transition to the next section of the text.

Ad. Sect. 3.

Read the original Latin

O eternal God, who has made all things for man and man for thy glory, sanctify my body and soul, my thoughts, and my intentions, my words and actions, that whatsoever I shall think, or speak, or do, may be by me designed to the glorification of thy name; and by thy blessing it may be effective and successful in the work of God, according as it can be capable. Lord, turn my necessities into virtue; the works of nature into the works of grace, by making them orderly, regular, temperate, subordinate, and profitable to ends beyond their own proper efficacy: and let no pride or self-seeking, no covetousness or revenge, no impure mixture or unhandsome purposes, no little ends and low imaginations, pollute my spirit, and unhallow any of my words and actions; but let my body be a servant of my spirit, and both body and spirit servants of Jesus; that doing all things for thy glory here, I may be partaker of thy glory hereafter: through Jesus Christ our Lord. Amen. Ad. Sect. 3.

Scripture echoes

  1. 1Cor.10.31So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
  2. 1Cor.10.31So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
  3. 1Pet.5.1;Rom.8.17-Rom.8.18So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and as one who shares in the glory that is about to be revealed. Rom.8.17 — And if children, then heirs—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we suffer with him so that we may also be glorified with him. Rom.8.18 — For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is about to be revealed to us.

Notes

  1. 1Source 'unhandsome purposes' rendered as 'base purposes' (unworthy/unfitting aims), not physical appearance.
  2. 2Source 'low imaginations' rendered as 'low thoughts' (petty schemes/fancies), not creative imagination in the modern sense.

Holy Living and Holy Dying companion

A prayer for every moment, already on your phone

Chosen Portion puts a curated historic prayer in front of you each day — so the words are there before the moment arrives.

Chosen Portion is the digital descendant of the carried prayer book: the short daily prayers this collection preserves, delivered one a day to your pocket.

  • One short, memorable prayer delivered daily — build your repertoire a card at a time
  • Prayers matched to real situations: fear, gratitude, decisions, grief, sleep
  • Save favourites into your personal pocket collection you can open anywhere
Chosen Portion — Daily Prayer (free iOS app)