Chapter 13Bogur.1.13
Strofa 13
A Plea for Divine Protection
The faithful invoke the Mother of God to intercede with her Son for deliverance from all evil.
Virgin Mary, let us ask your Son, the King of heaven, to protect us from every evil.1
Read the original Latin
Maryja dziewice, prośmy synka twego, Krola niebieskiego, Haza nas huchowa ote wszego złego.
Notes
- 1 ↩Normalized reading of corrupt/old orthography: Haza → aza (optative 'may/that'); huchowa → uchowa (from uchować, 'protect/keep'); ote → ot/ode ('from'). Sense: petition that Christ keep us from all evil.
Bogurodzica (Mother of God) companion
Never lose the rhythm again
Chosen Portion delivers your morning, midday and night office to your phone — the Hours, without the bells.
Chosen Portion is a modern Book of Hours: it turns the fixed-hour structure this collection preserves into scheduled, tappable daily prayer on your phone.
- Three daily prayer moments scheduled around your real calendar, not a monastery's
- Psalms and historic prayers sequenced for you — no page-flipping or decision fatigue
- A visible streak of completed offices, so the rhythm compounds instead of collapsing